통시·연구사
通時시대 무관문헌 원문 · 번역
삼국사기 잡지 권32삼국사기 잡지 권33삼국사기 잡지 권35삼국사기 잡지 권36삼국사기 잡지 권37삼국사기 잡지 권38삼국사기 잡지 권39삼국사기 잡지 권40삼국사기 열전 권41삼국사기 열전 권42삼국사기 열전 권43삼국사기 열전 권44삼국사기 열전 권45삼국사기 열전 권46삼국사기 열전 권47삼국사기 열전 권48삼국사기 열전 권49삼국사기 열전 권50환단고기 檀君世紀환단고기 太白逸史 蘇塗經典本訓환단고기 太白逸史 三韓管境本紀환단고기 北夫餘紀환단고기 太白逸史 高句麗國本紀환단고기 太白逸史 神市本紀환단고기 太白逸史 高麗國本紀환단고기 三聖紀환단고기 太白逸史 大震國本紀환단고기 迦葉原夫餘紀환단고기 跋환단고기 太白逸史 桓國本紀환단고기 太白逸史 三神五帝本紀환단고기 神市歷代記환단고기 凡例揆園史話 肇判記揆園史話 序揆園史話 太始紀揆園史話 漫說三弌𥛠誥천부경삼일신고조선상고사 제1편 총론조선상고사 제4편 열국 쟁웅
천부경
경문자동번역 · 검수 대기
원문
古记云》：昔有桓因（帝释），庶子桓雄，数意天下，贪求人世。父知子意，下视三危太伯，可以弘益人间，乃授天符印三个，遣往理之。雄率徒三千降于太白山顶（今妙香山）神檀树下，谓之神市，是谓桓雄天王也。将风伯、雨师、云师，而主谷、主命、主病、主刑、主善恶，凡主人间三百六十余事，在世理化。
번역
옛 기록에 이르기를, 옛날에 환인(제석)의 서자 환웅이 천하를 뜻하여 인간 세상을 탐내어 구하였다. 아버지가 아들의 뜻을 알고, 아래로 삼위 태백을 내려다보며, 인간 세상에 널리 이롭게 할 수 있겠다 싶어 하늘의 부적과 인장 세 개를 내려주고 그곳으로 보내어 다스리게 하였다. 환웅이 무리 삼천을 거느리고 태백산 꼭대기(지금의 묘향산) 신단수 아래에 내려와 신시라 칭하였으니, 이것이 환웅 천왕이라 한다. 바람의 신, 비의 신, 구름의 신을 거느리고 곡식의 주인, 명의 주인, 병의 주인, 형벌의 주인, 선악의 주인 등 인간 세상의 삼백육십여 가지 일을 맡아 세상의 이치를 다스렸다.