통시·연구사
通時시대 무관문헌 원문 · 번역
삼국사기 잡지 권32삼국사기 잡지 권33삼국사기 잡지 권35삼국사기 잡지 권36삼국사기 잡지 권37삼국사기 잡지 권38삼국사기 잡지 권39삼국사기 잡지 권40삼국사기 열전 권41삼국사기 열전 권42삼국사기 열전 권43삼국사기 열전 권44삼국사기 열전 권45삼국사기 열전 권46삼국사기 열전 권47삼국사기 열전 권48삼국사기 열전 권49삼국사기 열전 권50환단고기 檀君世紀환단고기 太白逸史 蘇塗經典本訓환단고기 太白逸史 三韓管境本紀환단고기 北夫餘紀환단고기 太白逸史 高句麗國本紀환단고기 太白逸史 神市本紀환단고기 太白逸史 高麗國本紀환단고기 三聖紀환단고기 太白逸史 大震國本紀환단고기 迦葉原夫餘紀환단고기 跋환단고기 太白逸史 桓國本紀환단고기 太白逸史 三神五帝本紀환단고기 神市歷代記환단고기 凡例揆園史話 肇判記揆園史話 序揆園史話 太始紀揆園史話 漫說三弌𥛠誥천부경삼일신고조선상고사 제1편 총론조선상고사 제4편 열국 쟁웅
환단고기 神市歷代記
神市歷代記번역 대기
원문
倍達,桓雄定有天下之號也,其所都曰神市,後徙靑邱國,傳十八世,歷一千五百六十五年。
번역
神市歷代記자동번역 · 검수 대기
원문
一世曰桓雄天皇,一云居發桓,在位九十四年,壽一百二十歲。
번역
한 세대 동안 환웅 천황이라 불렸으며, 또 한 분은 거발환에 머물며 아흔네 해 동안 재위했고, 수명은 백이십 세였다.
神市歷代記자동번역 · 검수 대기
원문
二世曰居佛理桓雄,在位八十六年,壽一百二歲。
번역
두 번째 세대인 환웅은 불리를 거하며 재위 86년 동안 살았고, 수명은 백이십 세였다.
神市歷代記번역 대기
원문
三世曰右耶古桓雄,在位九十九年,壽一百三十五歲。
번역
神市歷代記자동번역 · 검수 대기
원문
四世曰慕士羅桓雄,在位一百七年,壽一百二十九歲。
번역
네 번째 세대에는 모사라 환웅이 있었는데, 재위 기간은 백칠 년이었고 수명은 백이십구 세였다.
神市歷代記자동번역 · 검수 대기
원문
五世曰太虞儀桓雄,在位九十三年,壽一百一十五歲。
번역
다섯 번째 세대에는 태우의 의(儀) 환웅이 있었으며, 재위 93년 동안 살았고, 수명은 백십오세였다.
神市歷代記번역 대기
원문
六世曰多儀發桓雄,在位九十八年,壽一百十歲。
번역
神市歷代記자동번역 · 검수 대기
원문
七世曰居連桓雄,在位八十一年,壽一百四十歲。
번역
일곱 대에 이르러 환웅이 머물렀으며, 재위 기간은 팔십일 년이고 수명은 백사십 세였다.
神市歷代記자동번역 · 검수 대기
원문
八世曰安夫連桓雄,在位七十三年,壽九十四歲。
번역
팔세에 이르러 안부련이 환웅을 따랐으며, 재위 칠십삼 년 동안 살았고, 수명은 구십사 세였다.
神市歷代記번역 대기
원문
九世曰養雲桓雄,在位九十六年,壽一百三十九歲。
번역
神市歷代記자동번역 · 검수 대기
원문
十世曰葛古桓雄,又曰瀆盧韓,在位一百年,壽一百二十五歲。
번역
열세대에 걸쳐 환웅이라 불렸고, 또 녹로한이라 불리었으며, 재위 기간은 백 년이고 수명은 백이십오 세였다.
神市歷代記자동번역 · 검수 대기
원문
十一世曰居耶發桓雄,在位九十二年,壽一百四十九歲。
번역
열한 번째 세는 거야발 환웅으로, 재위 92년 동안 살았으며, 수명은 백사십구 세였다.
神市歷代記번역 대기
원문
十二世曰州武愼桓雄,在位一百五年,壽一百二十三歲。
번역
神市歷代記자동번역 · 검수 대기
원문
十三世曰斯瓦羅桓雄,在位六十七年,壽一百歲。
번역
열세 번째 세대에 이르러 스와라 환웅이 재위하여 육십칠 년 동안 나라를 다스렸고, 수명은 백 세였다.
神市歷代記자동번역 · 검수 대기
원문
十四世曰慈烏支桓雄,世稱蚩尤天王,徙都靑邱國,在位一百九年,壽一百五十一歲。
번역
열네 번째 세대는 자오지 환웅이라 하여, 세상에서는 치우 천왕이라 불렸으며, 도읍을 청구국으로 옮겨 19년간 재위하였고, 수명은 151세였다.
神市歷代記번역 대기
원문
十五世曰蚩額特桓雄,在位八十九年,壽一百一十八歲。
번역
神市歷代記자동번역 · 검수 대기
원문
十六世曰祝多利桓雄,在位五十六年,壽九十九歲。
번역
열여섯 대에 이르러 축다리 환웅이 재위 쉰여섯 해 동안 살았으며, 수명은 아흔아홉 살이었다.
神市歷代記자동번역 · 검수 대기
원문
十七世曰赫多世桓雄,在位七十二年,壽九十七歲。
번역
열일곱 대에 이르러 혜다세 환웅이 재위하여 칠십이 년 동안 다스렸고, 수명은 구십칠 세였다.
神市歷代記번역 대기
원문
十八世曰居弗檀桓雄或云檀雄在位四十八年壽八十二歲。
번역