통시·연구사

송악군은 본래 고구려 부소곶으로, 효소왕 3년에 성을 쌓았고, 경덕왕이 이를 받아들여 우리 태조가 나라를 세우고 왕경으로 삼아 현 두 개를 맡았으니, 마치 삭현과 본래 고구려의 약두지현과 같았다. 경덕왕이 이름을 바꾸어 지금은 송림현이라 하고, 제4대 광종이 그곳에 불일사를 창건하고 그 현을 동쪽으로 옮겨 강음현으로 하였으며, 본래 고구려의 굴압현으로, 경덕왕이 이름을 바꾸어 지금은 인지라 한다.

개성군(開城郡)은 본래 고구려의 동비굴이었으며, 경덕왕이 이름을 바꾸어 지금의 개성부로 삼고 두 개의 현을 다스렸는데, 이 중 덕수현(德水縣)은 본래 고구려의 덕물현이었으나 경덕왕이 이름을 바꾸어 지금과 같이 하였고, 여기에 더하여 제11대 문종 대에 흥왕사를 그곳에 창건하고 그 현을 남쪽의 임진현(臨津縣)으로 옮겼으며, 이 임진현은 본래 고구려의 진림성(津臨城)이었으나 경덕왕이 이름을 바꾸어 지금과 같이 하였다.

해구군(海口郡)은 본래 고구려의 아구군이었으며, 바다에 위치했다. 경덕왕이 이름을 바꾸어 지금의 강화현으로 하였고, 이 군현은 삼령현과 강음현을 거느렸다. 강음현은 본래 고구려의 동음내현이었으나, 경덕왕이 이름을 바꾸어 아구도 내에 위치한 지금의 하음현이다. 또한 교동현은 본래 고구려의 고목근현으로 바다 섬이었다. 경덕왕이 이름을 바꾸어 지금의 인지(因之)로 하였고, 수진현은 본래 고구려의 수지현이었으나, 경덕왕이 이름을 바꾸어 지금의 진강현이다.

영풍군은 본래 고구려 대곡군이었으며, 경덕왕이 이름을 바꾸어 지금의 평주가 되었다. 영현 두 곳과 단계현이 있다. 본래 고구려 수곡성현이었던 곳은 경덕왕이 이름을 바꾸어 지금의 협계현이 되었고, 진서현과 본래 고구려 십곡성현은 경덕왕이 이름을 바꾸어 지금의 곡주가 되었다.

해고군(海皐郡)은 본래 고구려 동삼(冬彡)(한자음으로 음을 쓰기도 함)의 홀군(忽郡)이었으며, 경덕왕이 이름을 바꾸어 지금의 염주가 되었고, 관현 하나와 노택현(<0xE9><0x9B><0x8A>澤縣)은 본래 고구려 도랍현(刀臘縣)이었으나, 경덕왕이 이름을 바꾸어 지금의 백주가 되었다.

폭지군은 본래 고구려의 내미휼군이었으며, 경덕왕이 이름을 바꾸어 오늘날 해주가 되었다.

중반군(重盤郡)은 본래 고구려의 이성군(息成郡)이었으며, 경덕왕이 이름을 바꾸어 오늘날 안주가 되었다.

서릉군(棲<0xE5><0xB5><0x92>郡)은 본래 고구려의 서릉군이었으나, 경덕왕이 이름을 바꾸어 지금은 봉주이다.

오관군(五關郡)은 본래 고구려 오곡군이었으며, 경덕왕이 이름을 바꾸어 지금의 동주가 되었고, 현령현(領縣一)과 장새현(獐塞縣)을 거느렸는데, 이 장새현은 본래 고구려의 현이었으며, 경덕왕이 이를 인하여 지금의 수안군(遂安郡)이 되었다.

성군을 취하였는데, 본래 고구려의 동홀(冬忽)은 건덕왕이 이름을 바꾸어 지금의 황주로 하였고, 현(縣) 세 개와 토산현이 있다. 본래 고구려의 익달(息達)은 건덕왕이 이름을 바꾸어 지금의 인지(因)로 하였고, 당악현이 있다. 본래 고구려의 가화(加火)는 건덕왕이 현을 두어 이름을 바꾸어 지금의 중화현과 송현현이 되었다. 본래 고구려의 부사파의현(夫斯波衣縣)은 건덕왕이 이름을 바꾸어 지금 중화현에 속한다.

삭주에 관하여 가담의 고금군국지에는, 구려의 남동쪽, 훼의 서쪽에 있는 옛 적지라 하니, 아마도 지금 신라 북쪽의 삭주이다. 선덕왕 6년, 당 정관 11년에 우수주를 두어 군주를 삼았으며 (한 설에 의하면 문무왕 13년, 당 함흥 4년에 수약주를 두었다고도 한다), 경덕왕이 이를 삭주로 개정하여 지금의 순주가 되었는데, 현(縣) 세 곳을 거느리고 있다. 녹효현은 본래 고구려가 발력천현을 침략한 것이요, 경덕왕 때 이름이 바뀌어 지금의 홍천현이 되었다. 황천현은 본래 고구려가 횡천현이었는데, 경덕왕 때 이름이 바뀌어 지금의 복고(復故)가 되었으며, 지평현은 본래 고구려가 지현현이었는데, 경덕왕 때 이름이 바뀌어 지금의 인지(因之)가 되었다.

북원경은 본래 고구려 평원군이었으며, 문무왕이 북원소경을 세웠고, 신문왕 5년에 성을 쌓았으니, 주(周)로 천삼십일이며, 경덕왕이 이를 계승하여 오늘날 원주이다.

내제군(奈堤郡)은 본래 고구려의 나토군(奈吐郡)이었으며, 경덕왕이 이름을 바꾸어 지금의 제주(堤州)가 되었고, 두 현을 다스렸다. 청풍현(淸風縣)은 본래 고구려의 사열이현(沙熱伊縣)이었으며, 경덕왕이 이름을 바꾸어 지금의 인지(因之)가 되었고, 적산현(赤山縣)은 본래 고구려의 고구려현(高丘麗縣)이었으며, 경덕왕이 이름을 바꾸어 지금의 단산현(丹山縣)이 되었다.

내령군(奈靈郡)은 본래 백제 내야군이었는데, 바소왕이 차지하였고, 경덕왕이 이름을 바꾸어 지금의 강주가 되었으며, 두 개의 현을 거느리고 있다. 선곡현(善谷縣)은 본래 고구려 매곡현이었으나, 경덕왕이 이름을 바꾸어 지금은 알 수 없게 되었다. 옥마현(玉馬縣)은 본래 고구려 구사마현이었는데, 경덕왕이 이름을 바꾸어 지금의 봉화현이 되었다.

벽산군(<0xE5><0xB2><0x8B>山郡)은 본래 고구려와 벌산군이었으며, 경덕왕이 이름을 바꾸어 지금의 흥주가 되었고, 현령 하나를 거느렸으며, 이웃 풍현이었다. 본래 고구려의 이파지현으로, 경덕왕이 이름을 바꾸어 지금은 알 수 없다.

가평군(郡)은 본래 고구려 근평군(郡)이었으며, 경덕왕이 이름을 바꾸어 오늘날의 가평군으로 삼았고, 현(縣) 하나와 준수현(浚水縣)은 본래 고구려 심천현(深川縣)이었으며, 경덕왕이 이름을 바꾸어 오늘날의 종현(宗縣)으로 삼았다.

양록군은 본래 고구려 양구군이었으며, 경덕왕이 이름을 바꾸어 지금의 양구현이 되었다. 영현은 세 현을 거느렸고, 비제현은 본래 고구려 저족현이었으나 경덕왕이 이름을 바꾸어 지금의 인제현이 되었다. 치도현은 본래 고구려 옥기현이었으며, 경덕왕이 이름을 바꾸어 지금의 수화현이 되었다. 삼령현은 본래 고구려 삼현군이었으며, 경덕왕이 이름을 바꾸어 지금의 방산현이 되었다.

랑천군(狼川郡)은 본래 고구려의 비류수(<0xE7><0x8B><0x8C>川)군이었으며, 경덕왕이 이름을 바꾸어 오늘날까지 그러하다.

대양군(大楊郡)은 본래 고구려 대양건군(大楊菅郡)이었으며, 경덕왕이 이름을 바꾸어 지금의 장양군(長楊郡)이 되었다. 두 개의 현(縣)을 거느리고 있으며, 습천현(藪川縣)은 본래 고구려 습현천현(藪狌川縣)이었고, 경덕왕이 이름을 바꾸어 지금의 화천현(和川縣)이 되었다. 문등현(文登縣)은 본래 고구려 문현현(文峴縣)이었으며, 경덕왕이 이름을 바꾸어 지금의 인지(因)가 되었다.

익성군(益城郡)은 본래 고구려의 모 성군이었으나, 경덕왕이 이름을 바꾸어 지금은 금성군이다.