통시·연구사

정지상(鄭之祥)은 하동 사람으로, 누이 때문에 원나라에 오가다가 경효왕을 모시고 시중들면서 공로를 세웠고, 왕이 즉위하자마자 감찰관의 직책을 맡아 평안하지 않은 옛일을 논하지 않았다. 전라도의 임사(廉使)가 들어와 세력가의 사신을 만나자, 그 조카는 군현과 일도에 다니며 사람들을 억압하고 시비를 걸었다. 여러 군에서 마음이 식어 생각했지만, 본국에도 순제에게 총애를 받는 형인 서신계(徐臣桂)가 육재(六宰)의 자리에 있었고, 동생 응려(應呂)는 상호군에 있었다. 세력에 의지하여 위세를 부리자, 복국의 사람들은 두려워하며 그를 따르지 않았다. 향강까지 본국으로 내려와 폭정을 떨치며 살피던 임사는 모욕을 당하고 욕설을 듣는 일이 끊이지 않았다. 전주의 상(祥)이 맞이하러 오니 공손하게 대접했으나, 태도가 매우 거만했다. 함께 온 사신 홍원철(洪元哲)은 그에게 무언가를 요구했고, 지상은 원철의 말에 듣지 않자 분노하여 "지상이 천사를 업신여기는구나!"라고 소리쳤다. 그리고 주현 관리들에게 "나라가 이미 여러 영웅들을 죽였으니 더는 원나라 명을 따르지 않는다. 재상 김경직(金敬直)이 원수라 하여 압록강을 지키게 했으니, 이 사신은 어찌 그리 쉽게 제압할 수 있겠느냐? 너희들은 왜 두려워하는가? 내가 구원군 장수를 보니, 너희 주현은 작은 현으로 전락했구나!"라고 말했다. 마을 관리들이 기름을 바르고 들어와 그를 묶었던 것을 풀어주자, 지상은 곧 무리들을 이끌고 원철 등을 감금하고 빼앗았던 금패를 가지고 경성으로 도망쳤다. 공주에서 응려에게 철퇴로 몇 날 동안 맞다가 죽었다. 지상이 왕에게 와서 아뢰니, 왕은 깜짝 놀라 순군을 시켜 행성원외 정휘(鄭暉)가 전주목사 최영기(崔英起)와 마을 관리 등을 체포하게 하고, 다시 차를 보내 포온(蒲溫)이 내밀어 위안을 찾지 못하자 그 패를 돌려주었다. 원나라에서 판사관 매주(買住)가 와서 심문하게 하자, 지상은 왕에게 여러 영웅들이 죽은 것을 아뢰고 풀려나자 순군이 다시 고발하여 호부시랑 어사중승 관직까지 맡게 되었다. 그 성품이 엄격하여 죄를 지으면 반드시 처형하는 사람이었다. 지상의 아내는 과부가 되어 담양에 살다가 왜인들에게 해를 입었고, 아들은 그를 따라 대마도로 갔었다.

문대고종 안효대왕 18년, 장장(<0xE9><0x83><0x9E>將)이 재창현에서 몽골군에게 사로잡혔다. 몽골군이 철산성 아래에 이르자 문대가 큰 소리로 주원들에게 "진짜 몽골군이 왔다! 속히 나와 항복하라!"고 외치니, 문대가 다시 "가짜 몽골군이니 항복하지 말라!"고 부르짖었다. 몽골인들이 베려고 하자 그들을 더 부르며 이전과 같이 행동하여 결국 베어 죽였다. 몽골이 성을 공격하는 것이 매우 급박하여 성 안의 식량이 다해 지킬 수 없게 되자, 장함(將陷)과 판관 이희적은 성 안에 있던 부녀와 아이들을 모아 창고에 불을 질렀다. 그 무리 중 정장(丁壯)이 스스로 목숨을 끊어 죽었다.

경효왕 12년 계묘년 3월 밀직사 이강이 명을 받아 참전성단에 제사를 지내고 비석에 시를 새겼으니, 그 시는 이러하다.

강릉왕 혜년(惠年) 3월 신미일에 사신을 보내 참성단 대제학 권근에게 제사할 것을 명하고, 그 문서를 가지고 가도록 하였으며, 그 글에 이르기를

처음에는 바다 건너 높은 산에 있어 사람의 번거로움이 닿지 않았으니, 하늘과 가까워 신선이 내려오기를 청하기 좋았다. 이처럼 진명신은 마치 두 번째 제사에 있는 듯하여 신들이 혼란스러워하지 않게 보호하였고, 사람들이 하늘을 뒤덮어 사사로이 비추는 아래 땅의 일에 예로써 감동하게 하여 마침내 통했다.

내가 생각하기에 모리산의 단군께서는 성조 때부터 백성을 위해 극팽(極彭)의 옛 터에 제사를 지내셨고, 후대의 왕들은 오랑캐를 피해 도읍을 옮기셨으나, 또한 나에게 의지하여 근본을 지켜왔다. 그러므로 우리 집안이 지켜온 것이 무너지지 않았으나, 짐과 나의 자손들이 이를 이어받아 더욱 경건하게 지켜왔다. 하늘에 외침을 하는 적의 개들이 훔쳐가서 우리 백성의 물고기가 썩게 하니, 비록 먼 강역에서 모욕을 당하는 것이 가볍게 여겨질지라도, 그 고을이 오랑캐에게 침범당하는 것을 차마 보고만 있을 수 없다. 그 밝은 위엄이 나타나지 않는 것은 실로 덕이 부족하여 찾기 어렵다. 다만 스스로를 탓할 뿐이다. 사람이라면 자신의 일을 불안하게 한다면 신장(神將)이 돌아갈 곳이 없다. 나로서는 옛 전례를 따르니 감히 당시의 어려움을 고하노라. 낮은 웅덩이의 보배로운 거울이 분명히 바다의 물결이 잦아들지 않고, 배가 항해할 폭이 하늘에 미치도록 닿아 사직의 안녕을 받들 것이다.

천수 기원 439년 경효왕 5년 이 해 여름 사월 정유일, 기철 권겸노 등이 모의하여 반란을 일으켜 붙잡아 죽였고, 석정지상(釋鄭之祥)을 순군제공으로 삼아 동행성리문소에서 임무를 맡겼다. 이때 원실은 매우 쇠퇴하여 오왕 장사성이 강소에서 일어났으며 사정이 많이 소란스러웠다. 최영 등이 고우에서 돌아와 상(上)에게 보고한 후, 영 등과 함께 서북을 회복할 계책을 세웠다. 먼저 동행성성을 폐지하고 다시 인진의 최영 등 여러 장수들을 보내 압록강 이남 팔진을 공격하여 무너뜨렸으며, 또 유인우가 공천보, 김원봉 등을 보내 쌍성 등의 지역을 수복하게 하였다.

10년 겨울 10월에 홍두적 반성, 사유원장 등 십만여 무리가 압녹강을 건너 곡삭주를 약탈하고, 11년에 적들이 안주를 습격하여 상장군 이음과 조천주는 죽었다. 12월에 이르러 복주로 올라가 정세운을 총병관으로 삼았는데, 세운은 성품이 충성스러워 전파(播遷) 이후 날밤낮으로 근심하며 홍적들을 쓸어내고 경성을 되찾아 자신에게 맡겼다. 위 또한 신세운을 믿고 여러 번 애통한 조서를 내려 백성의 마음을 달래려 하고, 사신을 각 도에 보내 군사를 독촉하게 했다. 상은 마침내 조서를 내려 문하시중 이란에게 전했다. 세상이 평안하니 주의할 것이요, 천하가 어지러우니 장수들은 무능하고 문신들은 나약하여 군자들로 그들을 힘쓰게 해야 한다고 하였다. 세운이 도당에 이르러 분개하며 소리쳐 유숙에게 군기(軍旗)를 늦게 거느린 책임을 물었고, 이란은 세운에게 말하기를, 지금 강적이 갑자기 황성에 닥쳐 성을 지키지 못하고 수거시(乘輿播遷)로 옮긴 것은 천하의 웃음거리요 삼한의 부끄러움이라 하였으며, 공이 먼저 대의를 외치며鉞(월)을 들고 군대를 이끌어 사직의 재건과 안왕업의 중흥을 이루기를 바라며, 이 일에 우리 군신들은 날밤낮으로 공의 개환을 바라고 있다. 상은 그를 보내 매일 여러 장수들을 독려하고 의기(倡義)를 일으켜 모의하고 계책을 세우게 했다. 안우와 이순은 이름을 희미로 바꾸었고, 이란의 조카 한방신 등 여러 장수들은 모두 따랐으며 공이 있었다.

20년 신해년 2월 갑술일 여진 천호의 이두란과 벽목아가 백호 부개와 백호가 와서 투항하였고, 윤 3월 기미일 북원 요양성 평장사 유익왕 우승 등은 요양 본래 고구려 땅이 우리 나라에 귀부하려 사람을 보내 청하였다. 이때 조정의 논의가 한결같지 않아 국사(國事)가 여러모로 어려웠으나, 위에서 정몽주를 보내 명나라에 칭송하고 촉나라 금의에 살명사 채빈이 오자 조정은 소란스러웠다. 무언가를 말하려는 자가 거의 없어, 예전에 유익 등에게 바로 보고하지 못하여 금주와 복주, 즉 평해성, 요양 등의 땅이 명나라에 귀부하였다. 아아, 당시 청나라의 논의는 그저 따르기만 하여 이 일을 스스로 좋은 기회를 잃어버렸고, 옛 영토를 되찾고자 하는 지식인들의 한恨은 여기에 깊다. 강릉왕이 선제 명을 받아 즉위할 때 요동도사에서 파견한 승차사 이사경 등이 압록강에서 장방이라 하여 철령, 북령, 동령, 서령, 원속, 개원소에서 관할하는 군인, 한인, 여진, 달달, 고구려가 여전히 요동에 속한다고 말하였다. 조정의 논의가 분분하여 한결같지 않아, 결국 독전으로 중외의 병마를 크게 일으키고 최영을 팔도도통사로 삼았다.