고려

신기(神旗)의 다음에는 비단옷을 입은 용과 호랑이 같은 근위병들이 있었다. 깃발 맨 앞에는 말을 타고 앞장서며 작은 홍창(紅<0xE6><0x96><0xBE>)을 들고 있었고, 그 뒤로는 병사들을 이끄는 상장군이 있었으며, 그 뒤로는 군대를 지휘하는 장장이 있었는데, 모두 기병이었다. 활과 화살을 가지고 허리에 칼을 차고 말갖춤으로 꾸몄으며, 모두 쇠로 만든 소리가 났다. 말을 타고 매우 빠르게 달리며, 스스로 자랑스러워하였다.

금오장위 다음으로는 백희 소아가 그 뒤를 이었다. 복식의 종류는 대략 화풍과 비슷했다.

나라의 역사는 사신이 고구려에 내려가 절을 짓고 오직 무리를 이끌었다. 해가 갈수록 명관과 선비, 예술과 기술을 가진 사람들을 조금씩 뽑아 대신하게 하였다. 지금 사자들이 나선 것은 모두 성스러운 임금께서 불러들이시려는 뜻을 우러르며, 직접 채찍을 들고 다른 지역의 풍속을 보고자 함이다. 하물며 폐하께서 말씀하신 날에 얼굴을 뵙고 성스러운 말씀을 듣고 계시니, 사람들은 모두 감격하여 눈물을 흘리면서도 바다를 건너는 생사를 걱정하지 않았다. 그러므로 若成忠<0xE9><0x83><0x9E>과 周通, 承信<0xE9><0x83><0x9E>과 趙溉, 登仕<0xE9><0x83><0x9E>熊<0xE6><0xA8><0x97>년尹京, 학문으로 江大亨, 李訓, 唐浚, 한림원 의학 분야의 楊寅 등이 있었다. 진사로는 若晁正之, 徐亨, 黃大本, 葉彦資, 石<0xE6><0x87><0x8C>, 陳興祖, 陶挺, 孟徽, 高伯益, 李鋭, 崔世美, 顧大範, 金安止, 王居仁, 劉緝熙 등이 있었다. 부위로는 李暉, 王澤, 呂漸, 徐<0xE7><0x8F><0x99>, 徐可言, 施祐, 鍾禹, 功 등이 있었다. 성부 사감의 서리들은 若董琪, 牛敏, 年郯恭, 陳佐, 楊大同, 楊渙, 劉宗武, 孫洵, 王祐, 尹公立, 孫琬, 曹裕, 王伯全, 陳惟溉, 王道深, 楊革, 張雩, 桂林范敏, 求舒障, 鄒琮, 志張若, 朴范寧의 朱彦康, 劉楶, 胡允升, 周郁, 郯伯成 등이 있었다. 그들이 자<0xEC><0xA4><0x8F>빛 비단으로 만든 옷과 까마귀털 모자를 쓰고, 금으로 장식한 두루마리 허리띠를 차고, 두 무리로 나뉘어 조대한 가마를 따라 행하였다.

중절은 관구 예물관으로, 승직랑 주명발과 승신랑 루택범을 받들고, 덕공랑 최사인과 유휘를 따랐으며, 장사랑 오태상에게 명을 받았으니, 덕공랑 왕심을 보내고 진사 왕처인에게 보냈다. 점후 풍운관은 승신랑 동지소왕원과 서부 금주장순인을 받들었고, 기술곽범 사마창은 부속 친수 서굉, 장호, 이기, 허흥고를 보내고, 친종관 왕근 노둔에게 따랐으며, 선무십장으로 조우를 대신하고, 정명 정과 도할 친수 인리에는 왕가빈, 왕자 등이 있었다. 그 복장은 자색의 좁은 옷에 금을 입힌 보병띠였다. 그 행차는 상절의 뒤를 이었다.