고려
高麗AD 918 – AD 1392문헌 원문 · 번역
고려사절요 卷一고려사절요 卷七고려사절요 卷三고려사절요 卷三十고려사절요 卷三十一고려사절요 卷三十三고려사절요 卷三十二고려사절요 卷三十五고려사절요 卷三十四고려사절요 卷九고려사절요 卷二고려사절요 卷二十고려사절요 卷二十一고려사절요 卷二十七고려사절요 卷二十三고려사절요 卷二十九고려사절요 卷二十二고려사절요 卷二十五고려사절요 卷二十八고려사절요 卷二十六고려사절요 卷二十四고려사절요 卷五고려사절요 卷八고려사절요 卷六고려사절요 卷十고려사절요 卷十一고려사절요 卷十七고려사절요 卷十三고려사절요 卷十九고려사절요 卷十二고려사절요 卷十五고려사절요 卷十八고려사절요 卷十六고려사절요 卷十四고려사절요 卷四선화봉사고려도경 卷一선화봉사고려도경 卷七선화봉사고려도경 卷三선화봉사고려도경 卷三十선화봉사고려도경 卷三十一선화봉사고려도경 卷三十七선화봉사고려도경 卷三十三선화봉사고려도경 卷三十九선화봉사고려도경 卷三十二선화봉사고려도경 卷三十五선화봉사고려도경 卷三十八선화봉사고려도경 卷三十六선화봉사고려도경 卷三十四선화봉사고려도경 卷九선화봉사고려도경 卷二선화봉사고려도경 卷二十선화봉사고려도경 卷二十一선화봉사고려도경 卷二十七선화봉사고려도경 卷二十三선화봉사고려도경 卷二十九선화봉사고려도경 卷二十二선화봉사고려도경 卷二十五선화봉사고려도경 卷二十八선화봉사고려도경 卷二十六선화봉사고려도경 卷二十四선화봉사고려도경 卷五선화봉사고려도경 卷八선화봉사고려도경 卷六선화봉사고려도경 卷十선화봉사고려도경 卷十一선화봉사고려도경 卷十七선화봉사고려도경 卷十三선화봉사고려도경 卷十九선화봉사고려도경 卷十二선화봉사고려도경 卷十五선화봉사고려도경 卷十八선화봉사고려도경 卷十六선화봉사고려도경 卷十四선화봉사고려도경 卷四선화봉사고려도경 卷四十
고려사절요 卷四
卷四번역 대기
원문
諱欽，字元良。顯宗長子，母元成太后金氏。顯宗七年丙辰五月乙巳生。性剛斷有執。在位三年，壽十九。
번역
卷四자동번역 · 검수 대기
원문
壬申元年宋明道元年，契丹重煕元年。
번역
임신 원년 송명도 원년이자 거란 중희 원년이었다.
卷四번역 대기
원문
春正月。御史臺劾：「大府卿王希傑右司郞中柳伯仁禮部郞中崔復珪員外郞李膺年分司西京，求田殖貨，請黜免。」從之。
번역
卷四번역 대기
원문
○契丹遺留使來至來遠城，不納，遂城朔州寧仁鎭派川等縣，備之。
번역
卷四번역 대기
원문
○改王生日仁壽節，爲應天節。
번역
卷四자동번역 · 검수 대기
원문
○西女眞者昆等八人渤海沙志明童等二十九人來投。
번역
서여진의 곤 등 여덟 사람과 발해 사지명 동 등 스물아홉 사람이 와서 투항하였다.
卷四번역 대기
원문
○二月。以通州振威副尉戶長金巨加郞將，別將守堅贈郞將。巨等嘗於契丹之難堅壁固守，又擒其大夫馬首有功。
번역
卷四번역 대기
원문
○渤海史通等十七人來投。
번역
卷四번역 대기
원문
○鐵利國遣使，修好。
번역
卷四자동번역 · 검수 대기
원문
○以皇甫兪義參知政事，黃周亮爲中樞使。
번역
황보요가 의참지정사로, 황주량이 중추사로 있다.
卷四번역 대기
원문
○三月。賜白可易等九人恩賜四人及第。
번역
卷四번역 대기
원문
○契丹殿直高善悟殿前高眞成等十五人左廂都指揮使大光保州懷化軍事判官崔運符鄕貢進士李運衡等來奔。
번역
卷四번역 대기
원문
○尙舍奉御朴元綽請：「令有司作革車繡質弩雷騰石砲。」從之。
번역
卷四자동번역 · 검수 대기
원문
○以王可道監修國史，李端爲內史侍郞同內史門下平章事，黃周亮修國史，劉徵弼爲尙書左僕射。
번역
왕이 국사 감수를 맡기고, 이단은 내사시랑과 동내사문하평장사에 임명되었으며, 황주량은 국사를 수리하고, 유징필은 상서좌복야에 임명되었다.
卷四번역 대기
원문
○論庚戌年以來戰亡功，贈潘希岳少府監，金延慶軍器監，田仁穎禮賓少卿，庾伯夫衛尉少卿，金良佐少府少監，梁伯殿中丞。
번역
卷四번역 대기
원문
○以旱，放奉恩重光兩寺役夫。
번역
卷四번역 대기
원문
夏四月。避殿減膳，禁屠殺，放輕繫。
번역
卷四자동번역 · 검수 대기
원문
○東女眞元尹古豆老等來，獻土物。
번역
동여진의 원윤 고두 노 등이 와서 땅과 물건을 바쳤다.
卷四번역 대기
원문
○契丹奚家內乙古等二十七人來投。
번역
卷四번역 대기
원문
○親醮于毬庭，禱雨。
번역