고려

丁丑四年宋嘉定十年，金興定元年，蒙古太祖十二年。

春正月。崔忠獻父子在其第，盛陳私兵，戒嚴。時，丹兵逼近，令百官皆出城守。又毀城底人家，鑿隍塹。

○樵人斫大廟松樹，幾赭。乃命軍士禁之，亦不能止。

○興王弘圓景福王輪安養修理等寺僧之從軍者謀殺忠獻，佯若奔潰，曉至宣義門，急呼曰：「丹兵已至矣。」門者不納。僧徒鼓譟，斬關而入。有郞將金德明者，嘗以陰陽之說，阿附忠獻，數興徭役，侵耗諸寺。故僧徒怨之，先毀其家。將指忠獻家，纔至市街，爲巡撿軍所逐。奔至新倉館，與戰。忠獻遣家兵，夾擊之。僧魁中流矢而仆。其徒奔至宣義門，懸門下，不得出，遂皆散走。忠獻軍追斬三百餘僧，擒其黨，鞫之，辭連元帥鄭叔瞻。忠獻閉城門，大索僧徒之逃者，皆殺之。會大雨，流血成川。又斬僧三百餘人於南溪寺川邊。前後所殺幾八百餘，積尸如山，人不得過者數月。發大倉，給留京五領軍及忠獻家兵五日糧，晝夜戒嚴。召還叔瞻，以知門下省事鄭邦輔代之。

○金來遠城移牒寧德城，曰：「叛賊萬奴本與契丹同心，若倂軍往侵貴邦，其患不小。且爲貴邦所擊，則必奔還我國。苟犯貴邦，宜急報之。我卽出軍掩擊。」寧德城回牒，曰：「丹兵曾入我疆，屢致摧挫。若萬奴繼至，恐分我軍力以致丹寇復振。若侵上國，事在俄頃，未可及報。請預設兵馬，遮阻萬奴，使不至於弊邑。弊邑亦堤防丹兵，無使至於上國。」

○流鄭叔瞻于河東。叔瞻崔瑀妻父也。恃勢驕恣。大起第宅三四區，彌滿數里。及爲元帥，多受軍卒賄賂，放歸其家。又嘗語軍中曰：「崔忠獻斲喪王室，自招寇賊，而反遣我禦賊耶。」及是，忠獻欲殺之。賴瑀營救，免死。

○全羅抄軍別監洪溥報：「全州軍旣發，而中路擅還作亂，殺逐州長吏。由是，羅界軍亦不發。」

○遣大將軍吳壽祺，以步卒數千防守東界，兼領東界諸軍。

○鹽州人擊走丹兵，獻俘數十人。

○遣右副承宣金仲龜，以南道軍擊丹兵。

○設無能勝道場於宣慶殿三日。

○安西都護府與丹兵戰，斬首百餘級，來獻。

○振威縣人令同正李將大直長同正李唐必乘國家有事，乃與同縣人別將同正金禮謀不軌。嘯聚徒衆，劫奪縣令符印，發倉賑貸。村落飢民多附。移牒旁郡，自稱靖國兵馬使，號義兵。行至宗德河陽二倉，發粟啖士，恣其所取，將寇廣州。王遣郞將權得材散員金光啓等，與按察使崔博發廣水二州軍，討之。不勝。更徵忠淸楊州道兵，攻之，獲唐必及禮。賊徒潰散。將大奔尙州。按察使擒之，械送于京。皆伏誅。

○鄭邦輔趙沖等耀兵鹽州，丹兵遁去。

○遣將軍奇允偉率本領軍及神騎二班，與忠淸按察使追捕南賊。

○二月。定州分道將軍朴儒報：「丹兵三萬來寇燒栅。」金仲龜與契丹戰于陶公驛，敗績。

○三月壬午。天狗隕于五軍營中。

○五軍元帥聞丹兵屯安州，往擊之。行至太祖灘，遇雨，留止。置酒宴樂，不設備。有一人，乘白馬，突入陣中，擧旗而麾，俄而賊兵大至，急圍五軍。前軍先潰，遂薄中軍，縱火燒壘，諸軍士卒散走。唯左軍拒戰。鄭邦輔趙沖奔左軍，左軍亦敗，五軍皆潰。大將軍李義儒白守貞將軍李希柱戰死，軍士死者不可勝紀，輜重資糧器仗皆爲所奪。邦輔沖奔還于京，潰卒絡繹於道。賊追至宣義門，焚黃橋而退。朝野大震。先是郞將金德明告崔忠獻曰：「顯宗葬安宗以致庚戌年丹兵之禍。今葬厚陵於其側，丹兵又來。恐風水使然。宜速改葬。」忠獻然之，欲改葬，令卜日。司天臺持疑，不卽涓吉。乃擅流判事崔季良于高鸞島。

○遷大廟神主于大常府，太祖世祖梓宮于奉恩寺。

○丹兵六人入國淸寺。僧擒殺一人，餘皆散走。又諜者三人入宣義門。門卒捕訊之，乃楊水尺及我降卒也。賊五六人又至，殺門卒三人，擄一人而去。