고려

○命賜將軍崔珦申宣胄奇允偉朴世通崔俊文等五領軍米人一碩布一匹。崔忠獻集諸軍，賜之。允偉軍無故呼噪，忠獻擅令停賜。

○五軍奏捷云：「丹兵至豐壤縣曉星峴。我師欲戰，將渡橫灘，賊尾擊之。左軍先戰，敗走。中軍後軍自山外出賊背，擊却之。追至盧元驛宣義場，斬馘甚多。牛馬衣物悉棄而去。」時有隊正安彭祖中矢，還京，云：「丹兵被殺唯二人，餘死者皆我軍也。」

○丹兵入原州。州人力戰却之。賊退屯于橫川。

○前軍右軍與丹兵戰于砥平縣，敗之，獲馬千餘匹。

○以中軍兵馬使崔元世爲兵部尙書鷹揚軍上將軍，後軍兵馬使柳敦植爲監門衛上將軍，左軍兵馬使貢天源降爲大卿，以鄭有麟代之。

○丹兵陷安陽都護府，執按察使魯周翰，殺之。官屬亦多被害。

○幸妙通寺，設摩利支天道場以禳丹兵。

○遣內侍，齎詔，往慰軍中，各賜衣一領銀甁二口。

○丹兵陷原州。州人久與賊相持，凡九戰，食盡力窮，且無外援，遂陷。

○詔西京兵馬使上將軍崔愈恭判官禮部郞中金成等，率軍，令援五軍。有卒崔光秀，不肯行，豎纛，召集軍士，還西京。愈恭倉皇失措，金成醉臥不省。時，愈恭好侵漁士卒以致怨叛。

○前軍右軍敗績。以大將軍任輔爲東南道加發兵馬使，選城中公私奴隷以充部伍。

○前軍右軍與丹兵遇于楊根砥平兩縣，屢戰，取金銀牌傘子等物。忠獻褒之，以右軍兵馬使吳孝貞爲上將軍，前軍知兵馬事郭公儀爲衛尉卿。

○六月。遣刑部郞中金周鼎，安撫西京。

○崔光秀據城作亂，自稱句高麗興復兵馬使金吾衛攝上將軍。署置僚佐，召募精銳，傳檄北界諸城。將擧大事，禱諸神祠。分臺錄事鄭俊儒素與光秀同里閈，相善，率校尉金億白儒等十餘人，袖斧，就光秀所，與語，因擊殺之。又殺其黨八人，餘置不問。城中遂安。王大喜，超授俊儒攝中郞將，屬內侍，賜衣冠鞍馬，億儒加別將，其餘賞職有差。俊儒後改顗。

○御史臺上疏曰：「鄭邦輔趙沖望賊畏縮，莫有鬪心，棄軍驚走以致士卒陷沒。又歷代所傳兵書文籍以至器仗盡爲敵奪。未副推轂之意。請免其職。」王不允。御史臺復上疏請罷。從之。

○淸塞鎭執丹人王侯烈，來。尋斬之。

○秋七月丙子朔。日食。

○西北面兵馬使奏：「契丹二百餘人寇淸塞鎭，判官周孝嚴京將韓貂出戰，擒二人馬十匹鐵甲朱記銀牌等物。」王以孝嚴爲興王都監判官，貂爲郞將。

○以前樞密院使趙沖爲西北面兵馬使。

○中軍前軍追丹兵于忠原兩州間法泉寺，移次禿岾。崔元世曰：「明日之路有二歧，吾行何如則可。」金就礪曰：「分軍掎角不亦可乎。」元世從之。翼日，會于麥谷，與賊戰，斬獲三百餘級。迫于堤州之川，流屍蔽川而下。越三日，追至朴達峴，加發兵馬使任輔亦將兵來會。元世謂就礪曰：「嶺上非大軍所止，欲退屯山下。」就礪曰：「用兵之術，雖貴人和，地利亦不可輕。賊若先據此嶺，我在其下，猿猱之捷，亦不得過，況於人乎。」三軍遂登嶺而宿。質明，賊果進軍于嶺之南，先使數萬人分登左右峯，欲爭要害。元世等使將軍申德威李克仁當左，崔俊文周公裔當右。元世就礪從中鼓之，士皆殊死戰。三軍望之，亦大呼爭前。賊大潰，老弱男女兵仗輜重狼藉委棄。賊由是不果南下，皆東走。追至溟州大關山嶺，將卒怯弱，退屯旬日。乃進，賊已踰嶺矣。