고려

내가 태조의 거처에 가서 병을 물어보았다.

태간의 상소에 이르기를, 금진양 무리가 다투는 일을 일으켜 재앙과 혼란을 초래한 것은 그들의 계략이 하루 이틀에 이루어진 것이 아니며, 그들의 무리가 한 사람이 아닌 것이라. 이제 또 계속해서 가볍게 여기고 묻지 않으면, 신들은 무리가 의심을 품어 스스로 풀고, 백성들의 마음이 스스로 편안해져서, 변고가 생기고 간사함이 만들어져서, 더는 막을 수 없을까 두렵다. 진양 무리 등을 조사하여 죄상을 묻고, 그 경중에 따라 밝혀 죄를 끊어내기를 원한다. 왕께서 다시 심문하지 말라 명하셨으나, 다만 전날의 죄를 근거로 그 경중을 나누어 듣고, 태간의 논하는 고발은 두지 않았다. 이에 진양에게 곤장을 백 대 치고 멀리 유배 보내었으며, 홍부와 홍수에게는 직을 삭탈하고 멀리 유배 보내어 영원히 다시 쓰지 못하게 하였다.

문하평리 김주가 경사로 보내져 책봉을 청했으나, 숙주에 이르러 왕이 폐위된 것을 듣고 돌아갔다.

가을 칠월 갑신일이다. 나를 부른 태종과 사예 조용이 말하기를, "내가 이 시중과 동맹을 맺을 것이니, 너희들은 시중의 말을 듣고 초안을 작성하여 오라." 또한 말하기를, "반드시 전례가 있을 것이다." 용이 대답하기를, "맹세는 그리 귀한 것이 아니며, 성인이 싫어하는 것입니다. 만약 여러 나라가 동맹을 맺는 것은 옛날에 있었으나, 군주와 신하가 동맹을 맺는 것은 경전이나 기록에 근거할 만한 전례가 없습니다." 왕이 말하기를, "일단 초안을 작성해 보거라." 용이 태종과 함께 태조에게 나아가, 왕의 가르침을 전하자, 태조가 말하기를, "내가 무슨 말을 하겠느냐. 너는 상교(上敎)를 바탕으로 초안을 작성해야 한다." 용이 물러나 초안을 작성하며 말하기를, "신하가 없었더라면, 제가 여기까지 오지 못했을 것입니다. 신하의 공과 덕을 제가 감히 잊을 수 없습니다. 하늘과 땅이 위에 있고 곁에 있으니, 대대로 자손들이 서로 해치지 않을 것입니다. 제가 신하에게 빚진 것이 있다면, 이와 같은 맹세가 있습니다." 용이 태종과 함께 초안을 왕에게 올리자, 왕이 말하기를, "좋다."

다시 정도의 전설을 받아 봉화군 충의군으로 삼고, 조방이 밀직사사에 임하였다.