고려

12월. 가르치기를, "내가 감히 조상의 업적을 이어받았으니, 편히 지낼 겨를이 없었다. 이에 가을 안개가 재앙이 되어 전각을 피하고 식사를 줄였으며, 스스로 책임을 돌려 몸을 살피니, 마침내 맑게 갬을 얻었다. 더욱 이 어려움에 두려워하며 정사를 힘써 다스렸다. 그러나 만 가지의 업무를 홀로 처리하기는 어려웠다. 저울추와 같은 신하들이 모두 돌아갈 곳을 바라보았으니, 다들 아뢰고 계획을 바치고, 옥루와 같은 빈틈을 메우려 했다. 뽑고 고르는 관직은 풀과 늪을 찾아다니며, 쓸 만한 현명한 이를 남기지 않았다. 법도에 관한 관직은 형벌과 옥루를 살피며, 모든 일을 애틋하고 아끼는 마음으로 했다. 모든 집사들은 각자 맡은 직무에 부지런했고, 법도를 지키고 글을 가르치며, 과부와 홀아비를 돌보았으며, 장수들은 군사들을 가르쳤다. 마땅히 밤낮으로 게으름 피우지 않고, 처음부터 끝까지 변함이 없어야 한다."

문무 관료들이 길에서 서로 만날 때의 예절이다.