고려

세자가 첩지인 도성기, 최세연, 전숙방, 종지, 궁인 백과 단백과 진중랑 장금진을 꾀어 그 당파 사람 사십여 명을 흩어지게 하였다. 백과 단자는 곧 무비와 같았으며, 총애를 받아 방륭에 의지하는 자들이 중외에 함부로 행동하여 세자가 이를 매우 괴로워하였다. 이에 상을 치러 도망치자, 백왕이 말하기를 "전하께서 공주께서 병에 걸린 까닭을 아십니까? 이는 반드시 안궁의 질투와 시샘하는 자가 한 일이니, 그들을 심문해 주십시오."라 하였다. 왕이 말하기를 "일단 그들이 회복하기를 기다려 봅시다." 세자가 좌우들에게 명하여 장군 윤길손, 소윤 이모, 류거, 그리고 시용하던 송신 단, 내료 김인경, 문완, 장우 등과 함께 그들을 가두고, 무비 등에게 주술을 행한 일을 심문하였다. 무녀와 술승들이 모두 복종하여, 약간의 주술적인 모양을 얻자 모두 참수하였고, 나라 사람들이 크게 두려워하였다.

8월에 동지밀직사사 최유전을 원나라로 보내 성절을 축하하게 하였다.

세자는 예전에 진사 최문과 금씨 부인이 자태가 있어 왕에게 바쳤는데, 이는 비가 죽은 슬픔을 위로하려는 것이었다. 나중에 숙창원비로 봉하였다.

병오일이다. 세자가 성인식을 치렀다.

계사년. 세자는 여원과 같았다.

조인규에게 인후(印侯) 류비(柳庇)를 보내어, 생황(生皇)의 태자를 축하하고 또 고(告)하여, 여전히 세자 책봉을 청하였다.

12월에 안나라의 금나라 원나라 여나라의 사병들이 궁인인 시거와 내통하여 함께 임진에 투신하였다.

광활한 대왕이 대청도에서 죽었다.

부지밀직사사 최충소는 세자에게 명하여 수창궁의 기초를 대대적으로 일으키고, 가운데에는 마당을 쌓고 바깥으로는 높은 담장을 둘러쳐 공주가 머물 곳을 마련하려 했다. 이때 땅이 얼어 흙을 가져올 곳이 없어 구덩이를 파자 사람들이 몰려들어 죽는 이가 많았다. 또한 길가의 집담도 모두 초가지붕을 걷어내고 기와로 바꾸게 하였다. 중찬 정가신과 삼사 이지저 밀직 최유건, 박의 등이 공사를 매우 급하게 감독하였다.