고려

참지정사 정숙첨을 행영중군원수라 하고, 추밀원 부사 조충에게 맡겼으며, 승현 이연수를 병마사에 도읍하게 하여 다섯 군과 말의 속하는 곳으로 삼았다. 또한 경도 사람들을 모아 직책 유무를 따지지 않고, 모두 군대에 나설 수 있는 자는 부오에 속하게 했고, 스님들까지 징발하여 군대로 삼으니 합계 만여 명에 달했다.

재추중방이 아뢰기를, 태조의 후예나 문과 출신은 논하지 말고 모두 군대에 쓰게 하라 하였다. 왕종지(王從之)가 원수 정숙첨(鄭叔瞻), 조충(趙沖) 등이 순천관에서 병사를 점령하였다. 용맹한 자들은 모두 최충헌과 자우문 객이었고, 점령한 관군은 모두 늙거나 약하거나 허약한 군사들이었다. 원수가 마음이 느슨해졌다.

최충헌은 또 그 집에서 싸움을 벌였다. 문계가 높고 험하여 말이 올라갈 수 없자, 사람을 말로 삼아 앞뒤로 싸웠다. 또한 가짜 거란 장군이 금패 모양을 지니고 나타나 사로잡아 베어 죽인 뒤, 승리의 무리를 보고했다. 또 여러 기녀들에게 봉래의 선녀가 되어 와서 축하하는 모습을 연출하게 했다. 충헌은 매우 즐거워하여 은항주포를 상으로 내렸다. 시어사 김주정은 누런 등옷을 입고 병졸 무리 속에 들어가 앞뒤로 뛰었다. 아는 사람들은 이를 경멸했다.