고려

春正月。王在平州次天神山下，構假屋以御。問虞人曰：「蓋屋，何物爲佳。」虞人對曰：「樸木皮最佳。」王卽命取之，民甚苦之。王耽于遊田，支費浩繁。虞人，皆授檢校郞將別將，賜衣服穀米，動以百計。

○瀋王公主訥倫之喪至自元。

○元遣使來，頒赦。

○二月。召還崔安道。安道不入海島，遊遍楊廣道，按廉馬季良及諸州郡爭相勞慰，其或支待稍薄，輒加鞭撻。季良貪惏嗜牛肚，民譏之曰：「馬食牛。」

○三月。盜發金馬郡馬韓祖虎康王陵，捕繫典法司。及賊逸，政丞鄭方吉欲劾典法官，贊成事林仲沇沮之曰：「賊繫獄二年，無見贓，而死者多矣。」方吉曰：「固知發塚人多金。」仲沇慙恚。

○密直使金承用還自元，卒于道。承用以淸廉稱，人皆惜之。

○元召還孛剌太子。

○夏四月。葬訥倫公主。翼日，盜發其墓。

○五月。元遣使，賜王衣酒。

○聚巫禱雨六日，巫苦之，皆逃匿。搜捕者遍閭巷。史臣白文寶曰：「燮理陰陽，宰相職也。旱氣太甚，尤當敬畏，以答天譴，曾是不思，而徒責雨於巫覡，豈不謬哉。」

乙亥。幸白州般若寺。

○六月。高興府院君柳淸臣死于元。初，淸臣與吳潛從王如元，見瀋王暠欲簒王位，遂背王附暠，詭謀萬端。及王復位，二人懼罪，不敢還。淸臣留燕九年而死。

○秋七月丙辰朔。日食。

○僉議政丞致仕尹珤卒。

○九月。前忠州牧使金用卿從瀋王在元，其妻私女壻別將王之祐，監察司鞫之，俱服。

○檢校贊成事安于器卒。于器時稱有高節淸德。

○元遣直省舍人完者省委官文伯顔不花來，頒卽位詔。王在白州，病不出迎。完者詰問，鄭方吉以實對，王猶憂懼。完者遣忽赤閔子明謂王曰：「上國稱高麗多過失，今宜先賀登極。」王喜曰：「使臣右我，復何憂。」內臣密直金之鏡曰：「完者族黨在本國，完者似欲官其族人。」乃命之鏡及大司成高用賢右副代言奉天祐掌銓注，王謂用賢曰：「向授汝祗候，今宜加四品。」蓋不知用賢已拜大司成矣。幸臣擅除授而王不之察，類此。內臣申時用至政房，罵之鏡曰：「今日除授，爲使臣也，乃輩奚獨鬻官而不官吾子孫耶。」時，喪職者，皆在庭，時用顧曰：「若等無錢，又誰怨也。」求官者，雲集，之鏡等夜匿村舍注擬。上護軍申丁請官，未遂，罵之鏡天祐曰：「壅蔽聰明，專擅除授，何也。」又大呼曰：「無錢者，毋求職。」之鏡等不能對。批旣成，密直副使李仁吉擅改于其第。及批目下，用事者，爭相塗抹竄定，朱與墨至不可辨，時人謂之黑冊政事。

○冬十月。完者文伯顔不花洪抹的等見王于白州藤巖寺，左右皆匿。完者等直入臥內，王慰諭之。

○遣安定君琮如元，賀卽位，又遣金之鏡，請傳位世子。時，世子在元。

○廣興倉頒祿。時，國無紀綱，諸衛別將散員等親到倉門，或冒受，或劫奪，糾正不能糾治，手執鞭杖，終不能禁。