고려
高麗AD 918 – AD 1392문헌 원문 · 번역
고려사절요 卷一고려사절요 卷七고려사절요 卷三고려사절요 卷三十고려사절요 卷三十一고려사절요 卷三十三고려사절요 卷三十二고려사절요 卷三十五고려사절요 卷三十四고려사절요 卷九고려사절요 卷二고려사절요 卷二十고려사절요 卷二十一고려사절요 卷二十七고려사절요 卷二十三고려사절요 卷二十九고려사절요 卷二十二고려사절요 卷二十五고려사절요 卷二十八고려사절요 卷二十六고려사절요 卷二十四고려사절요 卷五고려사절요 卷八고려사절요 卷六고려사절요 卷十고려사절요 卷十一고려사절요 卷十七고려사절요 卷十三고려사절요 卷十九고려사절요 卷十二고려사절요 卷十五고려사절요 卷十八고려사절요 卷十六고려사절요 卷十四고려사절요 卷四선화봉사고려도경 卷一선화봉사고려도경 卷七선화봉사고려도경 卷三선화봉사고려도경 卷三十선화봉사고려도경 卷三十一선화봉사고려도경 卷三十七선화봉사고려도경 卷三十三선화봉사고려도경 卷三十九선화봉사고려도경 卷三十二선화봉사고려도경 卷三十五선화봉사고려도경 卷三十八선화봉사고려도경 卷三十六선화봉사고려도경 卷三十四선화봉사고려도경 卷九선화봉사고려도경 卷二선화봉사고려도경 卷二十선화봉사고려도경 卷二十一선화봉사고려도경 卷二十七선화봉사고려도경 卷二十三선화봉사고려도경 卷二十九선화봉사고려도경 卷二十二선화봉사고려도경 卷二十五선화봉사고려도경 卷二十八선화봉사고려도경 卷二十六선화봉사고려도경 卷二十四선화봉사고려도경 卷五선화봉사고려도경 卷八선화봉사고려도경 卷六선화봉사고려도경 卷十선화봉사고려도경 卷十一선화봉사고려도경 卷十七선화봉사고려도경 卷十三선화봉사고려도경 卷十九선화봉사고려도경 卷十二선화봉사고려도경 卷十五선화봉사고려도경 卷十八선화봉사고려도경 卷十六선화봉사고려도경 卷十四선화봉사고려도경 卷四선화봉사고려도경 卷四十
고려사절요 卷二十四
卷二十四번역 대기
원문
○丁酉。公主薨于龍山行宮，年十八。時，有飛書云：「禪師祖倫師傅王三錫誘引主上，久留龍山濱海卑濕地，至使公主免身氈幕，遘疾莫救。若達帝聰，二人之罪，在所不赦。」祖倫諂事李宜風，遂得近幸，頗與朝政，逞私撓法，人皆疾之。
번역
卷二十四번역 대기
원문
○遣右代言李揆如元，告公主喪。
번역
卷二十四자동번역 · 검수 대기
원문
○十一月庚戌。王至自漢陽。
번역
11월 경술일. 왕이 한양에서 왔다.
卷二十四번역 대기
원문
○甲寅。葬德陵。
번역
卷二十四번역 대기
원문
○移御于吉昌君權準第，周觀屋宇之美，嘆曰：「非寡躬所當居也。」自是，屢移私第。
번역
卷二十四번역 대기
원문
○以李齊賢爲政堂文學。
번역
卷二十四자동번역 · 검수 대기
원문
○元遣左司郞中脫必歹，賜王酒及寶鈔，兼祭公主。
번역
원나라가 좌사랑 중탈필대에게 술과 보초를 하사하고 공주께 제사를 지내게 하였다.
卷二十四번역 대기
원문
丙寅十三年元泰定三年。
번역
卷二十四번역 대기
원문
檢校僉議政丞閔漬卒，諡文仁。
번역
卷二十四번역 대기
원문
丁卯十四年元泰定四年。
번역
卷二十四자동번역 · 검수 대기
원문
夏五月。僉議中贊金怡卒。怡性豁達，有長者風。久從忠宣，入侍于元，有負紲之勞，終始一節。
번역
여름 다섯 번째 달. 첨의 중 찬금이 죽었다. 이는 성품이 너그럽고 자유로우며 어른 같은 기풍을 지녔다. 오랫동안 충선(忠宣)을 따랐으며, 원나라에 들어가 시중들면서 헌신하는 노력이 있었고, 처음부터 끝까지 한결같았다.
卷二十四번역 대기
원문
○時，王爲姦臣所誤，謂左副代言韓宗愈曰：「吾欲表請于元，禪位瀋王。」遂密以表授宗愈，趣令印之。宗愈曰：「國家傳之祖宗，豈宜廢嫡以與旁支乎。」固諫，不得命，旣退，托以墜馬，不起，與李兆年，謀諸大臣，執姦臣，斥之。事竟不行。
번역
卷二十四번역 대기
원문
戊辰十五年元文宗天曆元年。
번역
卷二十四번역 대기
원문
春二月。遣世子禎如元，宿衛。又遣左常侍尹莘係，獻童女。
번역
卷二十四자동번역 · 검수 대기
원문
○夏四月。以尹碩爲海平府院君，鄭方吉僉議政丞，姜融林仲沇全英甫爲贊成事，孫琦崔璿爲評理。
번역
하나라 4월. 윤석을 해평부 원군으로, 정방길 첨의정승으로, 강융, 임중연, 전영보를 찬성사로 삼고, 손기, 최선을 평리로 삼았다.
卷二十四번역 대기
원문
○元遣闍里帖木兒來，頒改元詔。
번역
卷二十四번역 대기
원문
○王率內豎，畋于西海道。
번역
卷二十四번역 대기
원문
○五月辛卯。幸白州。
번역
卷二十四자동번역 · 검수 대기
원문
○六月。遣密直副使李揆如元，賀改元。
번역
6월에 밀직부사 이규를 원나라로 보내 새 왕조의 개왕을 축하하게 하였다.
卷二十四번역 대기
원문
○秋七月辛酉朔。還宮。
번역