고려

백관의 관복은 원윤 이상은 자주색 옷을 입고, 중단경 이상은 단색 옷을 입으며, 도항경 이상은 비색 옷을 입고, 소주부 이상은 녹색 옷을 입었다.

개경을 황도(皇都)로 삼고 서경을 서도(西都)로 하였다.

신유 12년 송 건륭 2년, 요 응력 11년이었다.

여름 사월이었다. 큰 물이 떠내려가 집들이 사라지고, 물빛이 붉게 변했다.

임술 13년, 송 건륭 3년, 요응력 12년.

겨울에 광평시랑 이흥우를 송나라로 보내서 진상 물품을 바치게 하였다.

가을 칠월에 창귀법사에 터를 잡고 제위보를 두었다.

겨울 열두월. 송나라 연호를 시작하였다.

봄 삼월. 금책과 명경, 점업 각각 한 사람씩과 제를 하사하였다. 왕이 천덕전에서 신하들을 잔치로 대접하며, 책과 석을 헐벗게 하고 공복을 하사하여 잔치에 참석하게 하였다.

가을 여덟째 달. 사도 박수경이 죽었다. 수경은 성품이 용맹하고 지혜로워 태조를 모시며 원윤에 이르렀다. 백제가 신라를 몇 번 침범하자, 태조는 수경에게 가서 진압하게 하였고, 현(萱)이 다시 닥치자 수경은 곧 기묘한 계책으로 이를 물리쳤다. 조물군에서의 전투에서 태조는 삼군을 나누어 대상제와 공을 상군으로, 원윤 왕충을 중군으로, 수경의 은녕을 하군으로 배치하였다. 싸움이 벌어졌을 때, 상군과 중군은 패하고 수경의 군대만 승리하여 태조가 기뻐하며 원보로 승진시켰다. 수경은 말하기를, "신형(臣兄)이 수문(守文)으로서 원윤에 나아갔는데 신이 그 위에 있으니 어찌 부끄럽지 않겠습니까."라 하여 마침내 원보가 되었다. 벽성에서의 싸움에서 태조가 포위되었을 때, 수경의 힘으로 싸워 빠져나왔다. 경자년에 정전제를 세우고 특별히 밭 이백 결을 하사받았다. 나아가 정종이 즉위한 초기에 평내난을 삭감할 때, 수경의 공적이 많았다. 이때 자가 왕위를 이어 받고 경(景)과 예(禮)를 계승했으나 모함으로 감옥에 갇히고 근심하며 죽었다.