고려

요나라에서 검교우산기상시의 야율곡이 와서 황제의 승하를 고했다.

조칙으로 백성들이 스스로 생존할 수 없는 자들에게 곡식을 마련하여 어려움을 돕도록 명하였다.

신하들이 아뢰기를, "벌레가 무성하게 번식하여 제사를 지내고 재앙을 막는 것이 소용이 없습니다. 신하들은 삼간의 역(易)에 따라 '녹봉으로 먹고 사는 것은 성스러운 덕을 이롭게 하지 못하며, 하늘이 내린 벌레'라고 하였습니다. 저희들이 형편없어 임금께 근심을 끼쳐드렸습니다. 부디 현명한 이는 나아가게 하고 어진 마음 없는 자는 물러나게 하여 하늘의 징벌에 답할 수 있게 해주시기를 바랍니다." 이에 보고하지 않음.

여진의 척공과 고사 등 여섯 사람이 와서 의탁하였다. 밭과 초가를 하사하여 인구 수를 채우게 하였다.

6월에 조서가 내려지기를, "금과 은은 천지의 정수이며 국가의 보물이다. 근래 들어 간사한 백성들이 구리나 도금을 훔쳐 주조하였다. 이제부터는 은으로 만든 항아리마다 모두 표식을 달어 영식(永式)으로 삼는다. 어기는 자는 중하게 논할 것이다." 이때 처음으로 은 항아리를 화폐로 사용하였다. 그 제도는 은 한 근을 기준으로 하였으며, 본국의 지형을 본떠서 속칭 활구라고 불렀다.