고려

차라의 대둔 옛 수도 보정문 밖에 있었다. 또 병력 오십여 기가 승천성 밖에 이르렀다.

도읍을 옮겨 제고 판관 고정매를 황려리, 지천, 천녕, 양근, 죽주, 음죽 등의 곳에 소복별감으로 삼았다. 고정매는 술과 색에 빠져 백성을 착취하여 이익을 취하였다.

북쪽 경계의 병마사가 영녕공 휼을 따라 주몽 군대와 함께 돌아왔다. 휼이 양근에 있을 때, 궁예를 따르던 장수 채취화가 말하였다. "아내와 자식을 버리고 공을 따라 변방에 머무는 것은 나라를 안정시키고자 함이다. 지금은 국가에 조금이라도 이로울 일이 없으니, 반역 신하들과 다름없다." 그리하여 도망쳐 돌아갔다. 역적 정자명이 휼에게 고하자, 휼이 사람을 보내 그를 추격하여 베게 하였다.

길이 막히기 시작했다. 전쟁으로 황폐해진 이후, 뼈들이 들판을 뒤덮었고, 포로가 된 백성들이 수도로 끊이지 않게 몰려들었다. 도병마사가 매일 쌀 한 되씩 나누어 주며 구휼하였다. 그러나 죽은 자는 헤아릴 수 없었다.

각 도에 농사짓도록 권하는 사신을 보냈다.