고려

○王上書都堂，請世子昏。帝曰：「今因事來請，似不可。其還國，撫存百姓，特遣使來請，然後許之。朕之子已皆適人，議於兄弟，會當許之。」又請兵歸國，除權臣，復都舊京，帝許之。

○崔坦請蒙古兵三千來鎭西京。帝賜崔坦李延齡金牌，玄孝哲韓愼銀牌，有差。詔令內屬，改號東寧府，畫慈悲嶺爲界。

○王上表請復西京曰：「崔坦李延齡等本非有怨於國家，因權臣擅廢立，初若倡義起兵，至達于上朝，望屬世子。今臣將除權臣，請兵還國，復都舊京。坦等宜捨兵歸順，反欲別其疆分，各修職貢，有乖初起之跡。天子以四海爲家，義無彼此之擇，諸侯與百姓守土，力致朝宗之勤。豈擬吾民遽懷異趣。伏望許還諸城，俾屬本國。」時，蒙哥篤軍已發，都堂又議遣殿後軍。王奏：「若前後大軍到國，恐百姓驚竄，供億難支，請停後軍。」帝皆不允。王又奏：「宜令大軍，留屯古京，毋越境。」又請達魯花赤偕往，帝允之。

○帝賜王金線走絲及色絹二百匹馬四匹弓矢等物，且令東京行省國王頭輦哥率兵，偕往高麗。

○西京蒙軍來請席島倉米，乃給米一千碩雜穀五百碩鹽一百碩。

○丙戌，王與世子發燕都。

○戊子，地大震。

○林衍遣夜別抄，巡行諸道州郡，督民入居諸島。是日，衍憂懣，疽發背而死。時，天陰旬餘，至是，開霽。順安侯以衍子惟茂爲敎定別監。惟茂集都房六番，自衛其家，使弟惟栶，領書房三番，衛其兄惟幹家，爲外援。

○三月庚子朔。日食。

○遣郞將金之瑞如蒙古，告林衍死。

○西京蒙軍遣人來，索夏衣及帷幕。

○夏四月。王至東京，指諭庾賙郞將伍夫順明藥員金允奇皆投于洪茶丘。

○五月。蒙古以脫朶兒爲達魯花赤。

○王先遣上將軍鄭子璵大將軍李汾禧來諭國人云：「帝使行省頭輦哥國王及趙平章等，率兵護寡人歸國。仍語之曰：『卿歸諭國人，復都舊京，則我軍卽還。如有拒命者，不惟其身，至於妻孥，悉皆俘擄。』」惟茂意欲不從，而恐衆議不合，令群僚議之。皆曰：「君命也，敢不從。」惟茂憤怒，莫知所爲，分遣諸道水路防護使及山城別監，聚保人民，將以拒命。又使將軍金文庇領夜別抄，戍喬桐以禦王師。衍所遣夜別抄至慶尙道，督民入保諸島。按察使崔簡與東京副留守朱悅判官嚴守安謀執夜別抄，囚金州以待王還。及聞王入境，從間道赴行在。全羅道按察使權㫜忠淸道按察使崔有渰見王傳諭，皆感泣，卽曉諭州縣。西海道按察使邊亮聞王還，奔詣行在。惟茂聞之，遣人追之，不及。

○癸丑。誅林惟茂。惟茂以童稚繼執父權，每事決於妻父李應烈與樞副致仕宋君斐等。姊夫御史中丞洪文系及直門下宋松禮外雖面從，心常憤惋。惟茂將拒命，中外洶洶。是日夜，王遣李汾成，密諭文系曰：「卿累葉衣冠之後，當揆義度勢以利社稷，無忝祖父。」文系再拜，謂汾成曰：「明日，待我府門外。」卽謀於松禮。松禮二子琰及玢俱爲衛士長。松禮文系集三別抄，諭以衛社大義，謀執惟茂。惟茂聞變，擁兵以待。三別抄壞其家東門，突入亂射，衆乃潰。擒惟茂及姊夫大將軍崔宗紹，皆斬于市，流應烈君斐及族父宋邦乂李成老外弟李黃綬等。惟栶自剄，未殊，殺之。乃罷書房三番及成造色，朝野大悅。衍妻李氏性妬險，惟茂之拒命殺戮，多其敎也。及其敗，盛服懷珍寶，欲出，趙璈姊妹至門伺之，捽髮批頰。里有宿怨者響應，裂脫其衣，觀者如堵，無所逃匿。遂入芹田，兒童爭以瓦礫投之。後幷其子惟幹惟柜惟㮛等執送蒙古。

○洪文系等赴行在，群臣表賀。

○流林衍家臣李公烈及家奴等於海島。

○宰樞會議復都舊京，榜示畫日。三別抄有異心不從，擅發府庫。

○丙寅。王還舊京。

○遣將軍金之氐入江華，罷三別抄。初，崔瑀以國中多盜，聚勇士，每夜巡行禁暴。因名夜別抄。及盜起諸道，分遣別抄以捕之，其軍甚衆，遂分爲左右。又以國人自蒙古逃還者爲一部，號神義軍，是爲三別抄。權臣執柄，以爲爪牙，厚其俸祿，或施私惠。又籍罪人之財而給之。故權臣頤指氣使，爭先效力。金俊之誅崔竩，林衍之誅金俊，松禮之誅惟茂，皆藉其力。及王復都舊京，三別抄反懷疑貳，故罷之。之氐取其名籍還，三別抄恐以名籍聞于上朝，益有叛心。