고려

○三月。黑的及申思佺等至對馬島，執倭二人以還。

○夏四月。遣參知政事申思佺伴黑的以倭二人如蒙古。

○流平章事柳璥于黑山島。初，璥與大司成金坵禮部侍郞朱悅將軍金珽友善，數相過，從容談笑。璥曰：「頃我以妻服久不視事，聞衛社事以爲實然，今見其人，皆群小也。」又論古史，言及當世宦官之事。金鏡聞而深銜之，訴于王。王曰：「此人向誅崔竩，欲執權柄，爲金俊等所排，志不之遂。昨日曲宴，宰相皆樂，獨璥不悅。我親斟勸之，竟不樂，以是知其有二心也。」遂籍其家，流之。召坵切責曰：「汝交結柳璥，憑藉經史，論議國事。予欲罪之，第以汝掌文翰之任，特宥之，自今愼勿復爾。」璥子行首陞及珽悅，竝流于島。璥素富，及與衛社後，頗有權勢，富倍於前，時稱鉅富。至是，籍其家，珍寶器玩穀布，不可勝計。

○世子諶如蒙古。

○壬寅。太白晝見經天。

○六月。林衍分遣夜別抄，收捕金鏡崔𤨒及其弟琪，斬之。御史大夫張季烈恬淡有禮，爲王所親信，常出入臥內。大將軍奇蘊爲王庶妹壻，參典機密。又籍俊家財，以其珍寶賄鏡𤨒，衍皆惡之，流于島。鏡𤨒旣與衍誅金俊，勢傾朝野。衍恐將害己，先圖擧事。

○壬辰。林衍集三別抄六番都房于毬庭，與宰樞議曰：「我爲王室除權臣，王乃與金鏡等謀欲殺我，不可坐而受戮。我欲行大事，如之何。」宰樞莫敢對。衍歷問之，侍中李藏用自度不能止，且恐有不測之變，乃以遜位爲言。參知政事兪千遇曰：「此大事也。請公反復思之。況今世子在上國，待其還，亦未晩也。」衍未決而罷。翌日夜，衍執前將軍權守鈞大卿李敍將軍金信祐，皆托以他罪斬之以威衆心。乙未，衍擐甲，率三別抄六番都房，會百僚，奉安慶公淐卽位，忽風雨暴作，拔木飛瓦。賀畢，衍率然下階拜藏用，蓋喜遜位之策也。時，王在辰嵓宮，衍使左副承宣李昌慶逼出之，左右皆散。王冒雨步出，昌慶進所乘馬，又使其從者五人分侍王與妃，遷于別宮。初，衍謀廢立也，司空李應烈曰：「龍孫非一，何必今王。」至是，應烈呼嘯踴躍，喜形於色。應烈衍子惟茂之婦翁也。

○秋七月。淐以林衍爲敎定都監。

○衍遷王于金皚舊第，盜內帑珍寶。

○林衍遣中書舍人郭汝弼如蒙古。王遜位表曰：「災變屢彰，疹疾斯作，多方欲救，一效莫期。旣以彌留，恐顚擠之無日，如或不幸，將付托於何人。且元子朝覲而未還。噫，小邦保釐之難曠。臣父嘗據祖宗典故而囑臣曰：『苟有遞代，當先弟及。』臣弟安慶公淐三入天庭而親覲，累蒙聖眷之特加，民望所歸，侯封堪守。乃循僉言，俾攝國事。」淐表曰：「臣兄植以疾病命臣權守國事。臣去之旣難，就亦非據。雖不獲已假叨主鬯之名，莫敢遑居，尤劇臨淵之抱。」

○淐尊王爲太上王，立府曰崇寧。

○淐以崔瑛爲御史大夫，趙璈同知樞密院事，李昌慶爲右僕射。削御史朴烋司諫白玄錫職，以與金鏡相善也。

○蒙古使于婁大等遣還倭人。初申思佺與倭人謁帝，帝喜曰：「爾王祗稟朕命，爾等不以險難爲辭，入不測之地，生還復命，忠節可嘉。」厚賜匹帛。又謂倭人曰：「爾國朝覲中國，其來尙矣。今朕欲爾國之來朝，非以逼汝也，但欲垂名於後耳。」賚予甚稠。

○林衍移入金俊舊第。淐遣都房六番，衛之。

○遣左司諫朴恒如蒙古，賀節日。

○世子自蒙古還，至婆娑府，靜州官奴丁伍孚潛渡江告變曰：「林衍旣廢立，恐東宮聞難不入國，使夜別抄二十人伏境上以待之，請毋入境。」世子聞之，疑慮彷徨。大將軍鄭子璵等曰：「彼豎子何敢爾耶。無根之說，詎可信乎。」羅裕策馬前曰：「事未可知，觀變而入，猶未晩也。毋爲賊臣所紿。」武德將軍金富允亦言之。諸校鄭仁卿麟州守臣保之子也，潛渡江，就父探問，具以狀還白。伍孚亦曰：「告奏使郭汝弼亦在靈州，請使人見之。」世子使同來蒙古使者七人執汝弼于靈州，又執義州防護譯語鄭庇問。知其實然後，世子痛哭，欲還入蒙古，諸從臣皆猶豫不肯從。獨仁卿力勸乃行。衍聞世子還北，日夜憂憤。

○八月。遣侍中李藏用如蒙古，賀節日。

○世子遣大將軍鄭子璵，以書諭國人曰：「須復父王位。不爾，則立順安侯悰。」悰世子之弟也。

○蒙古遣斡脫兒不花李愕等來，詔諭臣僚曰：「據世子諶來奏：『本國臣下擅廢國王，以其弟安慶公淐爲國王。』朕初聞之，以爲誠僞無徵，未可深信。國王植嗣位以來，未聞有過失。苟有過失，諫而不悛，當控告朝廷以聽我區處。不告朝廷，臣下擅自廢置，亘古以來，寧有是理。今遣斡脫兒不花等前去詳問，若傳聞之誤，王身無災，於汝何責。如其果然，敢有將國王與世子幷其族屬一有戕害者，朕必無赦。汝等其明諭朕心，審思臣節，條具以聞。」

○九月。衍遣樞密院副使金方慶如蒙古。陪臣表曰：「前王遘疾，大漸惟幾，庶將護分以延期，因切辭榮而遜位。況將弟及，先君有言，抑此藩稱，一日難曠。而國王淐苟忤父王之命，恐違臣子之常，肆不獲已而權攝保釐，輒曾具由而趣騰申奏。」