고려

12월에 묘가 놀러 황병사동에 갔다가 미녀를 만나 데리고 민가에 들어가 음행하였다.

문하찬성사 권중화와 예의판서 이해여를 경사로 보내고, 공금으로 은 삼백 냥에 말 천 냥, 옷감 사백오십 필을 바치며 시호를 내려주고 계승할 것을 청하였다.

신유년 신묘칠년. 대명 홍무 14년.

봄 이월에 이인(李仁)을 문하시중으로 임명하고 최영(崔瑩)을 시중으로 지켰다.

권중화 등이 요동에 이르러, 도사가 세금 공물로 정해진 액수에 미치지 못하자 돌려보냈다.

문하평리라세로 동강도원수(東江都元帥)를 삼고, 찬성사 황상으로 서강도원수를 삼았다. 강을 따라 요충지에 모두 원수를 두어 해적에 대비하였으니, 총 열다섯 곳이었다.

최영이 비남해주군 삼 년 치 세금을 면제해 줄 것을 청하니, 따랐다.

왜구들이 송생, 위진, 삼지, 평해, 능해, 영덕 등의 곳을 휩쓸어 삼지현을 불태웠다.

여름 사월. 묘가 행차하여 무리들이 등불을 보러 걷고자 하여 마차에서 내리니, 하인이 말을 끌어 물러가게 하였다. 하인이 조금 느리자, 묘가 그 말을 채찍질하였고, 말이 발을 헛디뎌 묘의 얼굴을 다치게 하였다. 헌부에서 내승의 별감과 변벌개 등이 말을 맡아 관리하는 일을 하였으나, 제때 말을 움직이게 할 수 없었을 뿐만 아니라 때가 아니었으므로 죄를 청하였고, 이에 묘가 변벌개 등 다섯 사람을 곤장으로 때려 쫓아냈다. 이때 내승은 헌부를 두려워하여 때맞추어 말을 움직이게 하지 못하였으므로, 묘가 자주 사람의 말을 빼앗아 가지고 놀러 나갔다. 그리하여 궁궐에 나아가는 사람들은 모두 그 말을 숨겼다.

밭을 가진 백성을 가려내어 도감(都監)으로 삼았다.