고려

경상도왕지별감 채모후가 백성들에게 재물을 거두어, 부양하고 따르는 권귀들에게 베풀고 남겼다. 또 기름과 꿀을 남겨 내실의 양선대에게 주었으나, 양선대가 받지 않자 그 사람을 붙잡아 꾸짖었다.

원나라가 병거 삼백 기를 보내와 합포에 주둔하게 하였다.

금방의 사신 중랑장 박온이 아뢰기를, 여러 군대가 대재부까지 이르러 계속 싸우다가, 싸움을 멈추고 물러나니, 오랑캐 배 오십 척이 뒤따라 와서 다시 진격하였다. 이에 얻은 갑주, 활, 화살, 안장, 말 등의 물품을 바치며, 온에게 사장군을 받들었다.

한강여가 원으로 사신을 보내어 성절을 축하하게 하였다.

박항은 성씨가 항(恒)이고, 본관은 춘주(春州) 사람이다. 처음에는 몽(蒙)군이 주(州)를 함락시키자, 항은 스스로 경도(京)로 가서 살펴보았는데, 부모가 있던 곳에서 잃어버린 사람들의 시신 더미 속에서 얼굴이 닮은 사람들을 얻어 묘지(瘞)로 모았으니, 모두 삼백여 명에 달했다. 나중에 어머니가 연(燕)에 포로로 잡혀갔다는 소식을 듣고 다시 찾아갔으나, 끝내 찾지 못했다. 항은 글재주가 뛰어나고 관리의 재주보다 더했으며, 너그럽고 사람을 잘 대했으나, 일을 할 때는 스스로 처리하는 경향이 있어 남의 말을 잘 듣지 않았다. 예전의 관례로는, 매번 관직을 맡을 때 아침에 들어가 저녁에 나오는 것이 일상이었고, 관청에 찾아오는 이들이 문을 가득 메웠다. 항이 전주(銓注)를 맡게 되자, 처음에는 정방(政房)에 머물다가 관직을 떠날 때가 되어서야 나갔으니, 이것이 습관이 되었다. 그러나 그가 높은 자리에 오른 것은 대부분 은혜 덕분이었고, 사람들이 이 점을 짧게 여겼다.

윤월 계축일에 지진이 일었다.

9월에 원승첨의부를 종삼품으로 삼고 인을 하사하였다.

겨울 열 번째 달. 원이 진변만호부를 금주 등지에 두어, 인후를 소용대장군진변만호로 삼고 호부와 인장을 하사하였으며, 장순룡을 선무장군진변관군관으로 삼았다.

원나라가 황자 애아와 적을 돌려보냈다.

12월에 대장군 김자정(金子廷)을 원나라로 보내어 하정(賀正)하게 하였다.