고려

황제가 금지 경전을 베껴 쓰게 하여 선한 승려들을 모았다. 이에 승려 삼십오 명을 원으로 보냈다.

전에 지첨의 부사였던 김주정(金周鼎)이 사망했다. 주정은 어릴 때부터 학문을 좋아하고, 침후는 말이 적으며, 경솔하게 사귀는 것을 싫어했다. 처음에는 부성 위(尉)로 있을 때 북방 군대가 크게 닥쳐와 나라가 불안했고, 주정은 적을 대비하며 백성을 달래고 덕망과 은혜를 함께 베풀어 한 지역에서 이름을 떨쳤다. 그가 파직되자 다루하의 적왕이 경에 머물며 수비군을 합포진에 배치하고 농사짓는 군대를 두게 했으며, 금방경에게 사면할 것을 청한 것 모두 주정의 계책이었고, 왕은 이를 중하게 여겼다. 동쪽으로 원정을 떠날 때 큰 폭풍우가 배를 덮쳐 관군이 많이 익사했는데, 주정이 계획을 세워 사람들을 구하니 살아남은 사람이 매우 많았다. 그러나 영방 도감사로서 독사와 개로 왕의 총애를 사서 위세를 떨쳤다.

여름 사월. 경전을 아는 승려 육십오 명을 원으로 보냈다.

오월에 최함 등에게 삼십일 명을 내렸다.

병사를 점령하여 오품 이하의 문관과 내시, 다방의 삼관 오군 금학 두 관 모두 군대에 동원하게 하였다.

장군 김연수에게 원나라로 보내어, 하단이 침입해 왔음을 아뢰었다.

김연수가 다시 원나라로 돌아갔다. 황제의 명령이 이르기를, "도적 군대를 고구려까지 쫓아가려면 길이 멀고 험하니, 함평부에서 나와 난징 해양으로 돌아가 도적의 길을 끊어야 한다."

가을 칠월에 다시 서북의 여러 성에 수령을 두었다. 장군 정복균을 서경의 유수로 삼았다.

지첨의 관직에 있던 김전이 원나라로 가서 절일을 축하하였다.

왕이 재상과 추부를 불러 모아 적을 물리칠 방도를 의논하게 하였다. 첨의참리인후가 말하였다. "임금께서 친히 동쪽 경계로 나가서 적의 길을 끊으시니, 적들이 가까운 국경으로 들이닥치면 임금께서는 강화로 들어가시고 사신 등은 군사를 이끌고 막아내야 합니다." 왕이 말하였다. "백성은 나라의 근본이니, 내가 어찌 먼저 피하여 백성의 마음을 흔들 수 있겠는가. 적이 비록 거세게 들이닥치더라도, 내가 삼군의 전선이 되어 사직을 지키겠습니다."