고려

원나라가 탐라의 군민 만호부를 두었다.

왕이 타찰아와 왕태형 등과 함께 송현을 심문한 것은 황제의 명을 받았기 때문이다.

민훤이 원나라에 사신으로 가서 보탑 실련 공주에게 재가할 것을 청하고, 또한 단로 읍관부를 폐지하여 본국에 두며 만호부를 설치할 것을 청했다. 또 말하기를, "본국의 난민들이 홀라달 등은 상국의 위세와 영험함을 믿고 사람들의 토지와 백성을 많이 빼앗았으니, 모두 본주에게 돌려보내어 억울함을 풀게 해 주십시오." 재가하는 표는 민훤이 감히 나아가 되돌리지 못했다.

한희유, 최유전, 송화, 김태현, 김연수, 오기, 송방영 등이 나라의 백성들을 편하게 하는 일에 대해 의논하여 들었다.

8월. 경상도 안렴포감 주인원에게 황마포 20승을 바치게 하였다. 왕이 좌우들과 다투어 이것을 가지고 놀이로 삼으려 하자, 재상이 왕에게 말하였다. "인원(印遠)은 백성들에게 세금을 지나치게 많이 거두고 아첨하는 자들을 따르며, 또 까치와 까마귀 소리를 싫어하여 늘 활과 화살로 사람들을 겁주니, 그 소리만 들리면 곧 은항아리를 징수하게 하여 백성들이 매우 괴로워한다. 마땅히 그 직책을 폐지해야 한다." 왕이 금 담비로 대신하려 하자, 재상이 말하였다. "담비는 예전에 용산별감 때 어민들을 침범했고, 안동판관으로 있을 때는 뇌물죄를 지어 해섬에 유배되었던 전력이 있다. 지금 만약 담비로 인원을 대신하게 한다면 이는 폭력적인 것을 또 다른 폭력으로 바꾸는 것이니, 매우 옳지 않다. 게다가 외방에서 황마포 20승을 더 바치게 하였는데, 여공들이 하기 어려워 실을 뽑고 짜는 일이 더욱 심하다. 하물며 시골의 부녀자들이 어찌 가늘게 짤 수 있겠는가. 반드시 경성에서 구해야 할 것이니 값이 비싸서 사기 어렵고, 백성들이 감당하지 못할 것이다. 게다가 황제께서 '사물의 형편이 아직 편리하지 않고, 민심에 불안한 곳이 있으니, 그 점을 신중히 헤아리라'고 명하셨다. 속히 이 직책을 폐지하게 하라." 왕이 이를 받아들였으나, 오히려 담비로 충청도 안렴포감직을 주고 인원은 그대로 두어, 결국 가는 포의 공물은 폐하지 않았다. 이때 한 내관이 용감하게 왕에게 말하였다. "여러 도로의 재신 주열(朱悅)은 자식이 없다고 들었는데, 하늘의 도리가 어찌 모르겠습니까?" 왕이 말했다. "인원(印遠)은 그렇지 않느냐?" 그가 대답하였다. "열(悅)은 청렴하고 곧아 윤리적이나, 인원은 사악함을 탐하는 것이 지극하여, 그래서 자식이 없다고 말한 것입니다." 왕이 크게 웃었다.