고려
高麗AD 918 – AD 1392문헌 원문 · 번역
고려사절요 卷一고려사절요 卷七고려사절요 卷三고려사절요 卷三十고려사절요 卷三十一고려사절요 卷三十三고려사절요 卷三十二고려사절요 卷三十五고려사절요 卷三十四고려사절요 卷九고려사절요 卷二고려사절요 卷二十고려사절요 卷二十一고려사절요 卷二十七고려사절요 卷二十三고려사절요 卷二十九고려사절요 卷二十二고려사절요 卷二十五고려사절요 卷二十八고려사절요 卷二十六고려사절요 卷二十四고려사절요 卷五고려사절요 卷八고려사절요 卷六고려사절요 卷十고려사절요 卷十一고려사절요 卷十七고려사절요 卷十三고려사절요 卷十九고려사절요 卷十二고려사절요 卷十五고려사절요 卷十八고려사절요 卷十六고려사절요 卷十四고려사절요 卷四선화봉사고려도경 卷一선화봉사고려도경 卷七선화봉사고려도경 卷三선화봉사고려도경 卷三十선화봉사고려도경 卷三十一선화봉사고려도경 卷三十七선화봉사고려도경 卷三十三선화봉사고려도경 卷三十九선화봉사고려도경 卷三十二선화봉사고려도경 卷三十五선화봉사고려도경 卷三十八선화봉사고려도경 卷三十六선화봉사고려도경 卷三十四선화봉사고려도경 卷九선화봉사고려도경 卷二선화봉사고려도경 卷二十선화봉사고려도경 卷二十一선화봉사고려도경 卷二十七선화봉사고려도경 卷二十三선화봉사고려도경 卷二十九선화봉사고려도경 卷二十二선화봉사고려도경 卷二十五선화봉사고려도경 卷二十八선화봉사고려도경 卷二十六선화봉사고려도경 卷二十四선화봉사고려도경 卷五선화봉사고려도경 卷八선화봉사고려도경 卷六선화봉사고려도경 卷十선화봉사고려도경 卷十一선화봉사고려도경 卷十七선화봉사고려도경 卷十三선화봉사고려도경 卷十九선화봉사고려도경 卷十二선화봉사고려도경 卷十五선화봉사고려도경 卷十八선화봉사고려도경 卷十六선화봉사고려도경 卷十四선화봉사고려도경 卷四선화봉사고려도경 卷四十
고려사절요 卷二十六
卷二十六번역 대기
원문
○五月。賜李穡等三十三人明經二人及第。
번역
卷二十六번역 대기
원문
○遣密直使李也先帖木兒鷹揚軍上護軍安祐如元,貢方物,仍獻皇后誕日禮物。皇后誕日之賀,始此。
번역
卷二十六번역 대기
원문
○六月。右政丞洪彬辭職,王遣內人起之,彬杜門不出。宰樞會其家,請之,乃視事。
번역
卷二十六자동번역 · 검수 대기
원문
○秋七月。元遣大府監大監山童等來,頒冊太子詔。
번역
가을 칠월에 원나라에서 대부감과 감산동 등이 와서 태자 책봉 조서를 내렸다.
卷二十六번역 대기
원문
○八月。元遣巒巒太子定安平章等來,賜孛兒扎宴,遂宴于延慶宮。公主與太子坐北面南,王坐西面東,皇后母李氏坐東面西。王先起,跪獻爵于太子,太子立飮,以次行酒,太子又起,獻酒李氏次王次公主。用布爲花凡五千一百四十餘匹,他物稱是,窮極奢侈。元法,合姻婭而宴之,謂之孛兒扎宴。初,王爲李氏表請,故帝賜是宴。時,使介絡繹,館舍難容,皆館於宰樞之家凡三十餘所。
번역
卷二十六번역 대기
원문
○九月乙丑朔。元告日食,不果食。
번역
卷二十六번역 대기
원문
○遣密直副使李也先帖木兒如元,謝賜宴。
번역
卷二十六자동번역 · 검수 대기
원문
○以印承旦爲左政丞,趙瑜判三司事。
번역
인으로 단을 좌정승으로 삼고, 조유를 판삼사사로 삼았다.
卷二十六번역 대기
원문
○冬十月。敎慶尙道都巡問使曰:「海寇連年,爲邊患,今,卿擒倭至十餘級,予甚嘉之,賜卿酒及銀五十兩。所管軍士有功者,以名聞,予將錄用。」
번역
卷二十六번역 대기
원문
○遣蔡河中如元,賀千秋節,軍簿判書金希祖,賀冊太子。以李穡充書狀官,應擧,擢制科。
번역
卷二十六번역 대기
원문
○十一月。前左政丞曹益淸卒。
번역
卷二十六자동번역 · 검수 대기
원문
○遣南陽君洪彦博如元,賀正。
번역
남양군 홍언박을 원으로 보내어 하정하였다.
卷二十六번역 대기
원문
○十二月。罷刷卷都監。時,人貸官錢,逋欠者多,故置都監徵之,延及族屬隣里,倍收其本,人甚苦之。前判密直司事金逸逢上書極言其弊,從之。
번역
卷二十六번역 대기
원문
甲午三年元至正十四年。
번역
卷二十六번역 대기
원문
春正月。宴群臣于延慶宮。
번역
卷二十六자동번역 · 검수 대기
원문
○以蔡河中爲右政丞,廉悌臣爲左政丞,姜千裕判三司事,李仁復爲政堂文學。
번역
채하(蔡河)를 거쳐 오른쪽 정승으로 삼고, 염제신을 왼쪽 정승으로 삼았으며, 강천유는 삼사 일을 맡고, 이인복은 정당의 문학을 맡았다.
卷二十六번역 대기
원문
○元遣宦者院使金光秀僉院迦剌撥皮,賜王楮幣萬錠黃金一錠白銀九錠。
번역
卷二十六번역 대기
원문
○二月。德寧公主還自元。
번역
卷二十六번역 대기
원문
○以蔡河中領都僉議,廉悌臣爲右政丞,柳濯爲左政丞,康允忠元顥爲贊成事,崔天澤奇輪爲三司右左使,金信金敬直李珍爲評理,康之衍爲評理商議,朴壽年知都僉議,奇完者不花判密直司事,朴之椿爲密直司使,康舜龍姜仲祥知密直司事,姜碩全普門同知密直司事,闊宰哥朴頲崔用滋朴君正池贊爲密直副使,安輔爲密直提學。完者不花轅之子也。
번역
卷二十六자동번역 · 검수 대기
원문
○三月癸亥朔。日食。
번역
삼월 계해일삭에 일식이 있었다.