자동 수집 가동 중 · 마지막 갱신 2026-09-21 03:00사이트 소개
한국고대사 아카이브HONGSHAN · LIAOHE · GOJOSEON — GORYEO동영상사용자매뉴얼

고려

高麗AD 918 – AD 1392

문헌 원문 · 번역

원문은 편·권·조 단위 문단으로 저장되고, 문단마다 번역이 붙습니다. 자동 번역본은 검수를 거쳐 확정본으로 승격됩니다.

고려사절요 卷一고려사절요 卷七고려사절요 卷三고려사절요 卷三十고려사절요 卷三十一고려사절요 卷三十三고려사절요 卷三十二고려사절요 卷三十五고려사절요 卷三十四고려사절요 卷九고려사절요 卷二고려사절요 卷二十고려사절요 卷二十一고려사절요 卷二十七고려사절요 卷二十三고려사절요 卷二十九고려사절요 卷二十二고려사절요 卷二十五고려사절요 卷二十八고려사절요 卷二十六고려사절요 卷二十四고려사절요 卷五고려사절요 卷八고려사절요 卷六고려사절요 卷十고려사절요 卷十一고려사절요 卷十七고려사절요 卷十三고려사절요 卷十九고려사절요 卷十二고려사절요 卷十五고려사절요 卷十八고려사절요 卷十六고려사절요 卷十四고려사절요 卷四선화봉사고려도경 卷一선화봉사고려도경 卷七선화봉사고려도경 卷三선화봉사고려도경 卷三十선화봉사고려도경 卷三十一선화봉사고려도경 卷三十七선화봉사고려도경 卷三十三선화봉사고려도경 卷三十九선화봉사고려도경 卷三十二선화봉사고려도경 卷三十五선화봉사고려도경 卷三十八선화봉사고려도경 卷三十六선화봉사고려도경 卷三十四선화봉사고려도경 卷九선화봉사고려도경 卷二선화봉사고려도경 卷二十선화봉사고려도경 卷二十一선화봉사고려도경 卷二十七선화봉사고려도경 卷二十三선화봉사고려도경 卷二十九선화봉사고려도경 卷二十二선화봉사고려도경 卷二十五선화봉사고려도경 卷二十八선화봉사고려도경 卷二十六선화봉사고려도경 卷二十四선화봉사고려도경 卷五선화봉사고려도경 卷八선화봉사고려도경 卷六선화봉사고려도경 卷十선화봉사고려도경 卷十一선화봉사고려도경 卷十七선화봉사고려도경 卷十三선화봉사고려도경 卷十九선화봉사고려도경 卷十二선화봉사고려도경 卷十五선화봉사고려도경 卷十八선화봉사고려도경 卷十六선화봉사고려도경 卷十四선화봉사고려도경 卷四선화봉사고려도경 卷四十

고려사절요 卷二十四 高麗史節要 卷二十四

김종서 등 · 1452 · 저본 중국어 위키문헌
문단 398개 · 번역 확정 0개
卷二十四문단 121번역 대기
원문
己未六年元延祐六年。
번역
아직 번역되지 않았습니다.
卷二十四문단 122번역 대기
원문
春正月。僉議贊成事金士元卒。
번역
아직 번역되지 않았습니다.
卷二十四문단 123자동번역 · 검수 대기
원문
○營王偏妃宴王及公主于延慶宮,留數月,乃還。
번역
영왕이 편비와 왕족 및 공주들을 연경궁에서 잔치를 베풀고 몇 달 머물다가 돌아갔다.
卷二十四문단 124번역 대기
원문
○元遣斷事官中欒哈里哈赤等,押順正君璹以來。璹嘗矯制,多起驛馬,又於遼陽望海嶺等處影占人戶二百餘口。王與元使鞫于行省,杖之。
번역
아직 번역되지 않았습니다.
卷二十四문단 125번역 대기
원문
○二月丁亥朔。日食。
번역
아직 번역되지 않았습니다.
卷二十四문단 126번역 대기
원문
○遣贊成事權漢功如元,賀聖節。
번역
아직 번역되지 않았습니다.
卷二十四문단 127자동번역 · 검수 대기
원문
○以李偰僉議贊成事,朴侶爲評理,元忠爲密直司使,趙延壽趙雲卿知密直司事,尹莘傑閔頔李光逢同知密直司事。
번역
이씨의 첨의 찬성사, 박려가 평리, 원충이 밀직사사, 조연수와 조운경이 밀직사사, 윤신걸과 민디, 이광봉이 동지밀직사사에 임하였다.
卷二十四문단 128번역 대기
원문
○王畋于楊廣道十餘日。
번역
아직 번역되지 않았습니다.
卷二十四문단 129번역 대기
원문
○三月。上王請于帝降御香,南遊江浙,至寶陀山而還。權漢功李齊賢等從之。命從臣記所歷山川勝景,爲行錄一卷。
번역
아직 번역되지 않았습니다.
卷二十四문단 130번역 대기
원문
○夏四月。貞信府主王氏卒,卽忠烈王元妃貞和院妃也。生江陽君滋,自齊國公主下嫁,居別宮四十餘年。
번역
아직 번역되지 않았습니다.
卷二十四문단 131자동번역 · 검수 대기
원문
○六月。遣大護軍鄭允興如元,獻鷂。
번역
6월에 대호군 정윤흥을 원나라로 보내 새를 바치게 하였다.
卷二十四문단 132번역 대기
원문
○以文成公安珦從祀文廟。時,議者以爲:「珦雖建議置國子贍學錢,有養育人才之功,豈可以此從祀乎。」珦之門生摠郞辛蕆力請,故有是命。
번역
아직 번역되지 않았습니다.
卷二十四문단 133번역 대기
원문
○秋八月。元遣使宴王。
번역
아직 번역되지 않았습니다.
卷二十四문단 134번역 대기
원문
○王獵于龍泉寺之野。
번역
아직 번역되지 않았습니다.
卷二十四문단 135자동번역 · 검수 대기
원문
○幸壽康宮。遂畋于鐵原,至孤石亭。
번역
상서로운 수강궁에 머물다가 마침내 철원까지 사냥을 갔고, 고석정(孤石亭)에 이르렀다.
卷二十四문단 136번역 대기
원문
○王畋于德水縣,命焚城隍神祠。蓋怒海東靑及內廏馬之斃也。
번역
아직 번역되지 않았습니다.
卷二十四문단 137번역 대기
원문
○閏月。評理致仕吳良遇卒。
번역
아직 번역되지 않았습니다.
卷二十四문단 138번역 대기
원문
○九月。覆收州縣事審官人民土田。
번역
아직 번역되지 않았습니다.
卷二十四문단 139자동번역 · 검수 대기
원문
○保安君申珩卒。
번역
보안군 신형이 죽었다.
卷二十四문단 140번역 대기
원문
○丁未。公主薨,諡靖和。
번역
아직 번역되지 않았습니다.
이전45678910다음398건 · 7/20쪽