고려

병진년 삼십 년, 송 희녕 구년, 요 대강 2년이었다.

동여진에서 스무 명가량이 와서 땅과 물건을 바쳤다.

호부상서 왕과 형부시랑 이자위를 요로 보내 위로하고 장례를 치르게 하였다.

겨울 열째 달. 관리가 아뢰기를, "일본국 승속 스물다섯 명이 영광군에 도착하여, '나라 왕의 수호를 위해 불상을 조각하였으니, 경성에 가서 바치고자 합니다.'라고 하였습니다." 허락하였다.

과거에 급제하거나 삼십 년 또는 사오십 년 동안 관직에 나아가지 못한 주현 사람이라도, 만약 경서나 명경과 같은 과목에 급제하면 밭 열일곱 결을 주고, 혹은 백 년 후에 등용되는 자에게는 밭 스무 결과 노비 각각 한 입을 주고, 잡업으로 급제한 자에게도 밭의 차등을 주었다.