고려

○秋七月。門下侍中致仕李公壽卒。公壽嘗爲西京判官，睿宗西幸，公壽供頓，不擾民，王嘉之，及還，命扈駕。辭曰：「故事，旋駕之日，唯知留一人扈行，安可要恩以撓常典。」王從之。選軍兵部，凡十四年，以稱職聞。性閎厚勤儉。然吝嗇好佛。

○九月。移御長源亭。冬十月。還宮。

○閏月。設百座道場於宣慶殿三日，命中外齋僧三萬。

○十一月。遣兵部員外郞柳昂如金，謝賀生辰，工部員外郞魯洙，賀正，禮部郞中李亮，賀萬壽節。

○丁巳。太白晝見，經天。

○十二月。判國子監事文公仁卒。公仁舊名公美。爲人雅麗柔曼。侍中崔思諏以女妻之。家世單寒，以壻于貴戚，恣爲豪奢。嘗使于遼，私贈儐者珍玩。自是，遼人每於行李，必援公仁，徵索無厭，遂爲鉅弊。

戊午十六年宋紹興八年，金天眷元年。

春正月。金遣永州管內觀察使杜誼來，賀生辰。

○二月。遣閣門祗候崔沔如金東京。

○詔曰：「帝王之德，謙遜爲先。故老子曰：『王公自稱孤寡不穀。』漢光武詔：『上書不得言聖。』今臣下尊君推美，稱謂過當，甚不合理。今後凡上章疏及公行案牘，毋得稱神聖帝王。」

○三月。賜李大有等二十九人及第。

○夏五月。赦。命中外官，揚淸激濁，救民疾苦。

○改諸殿閣宮門號，王親自書額。

○秋七月。知御史臺事崔灌雜端朴挺蕤侍御史印毅崔述中安淑等伏閤三日，論劾：「樞密使陳淑嘗討西京，受人臧獲寶帶。」不報，皆杜門不出。召諭灌等視事，唯挺蕤述中固爭不就職，淑竟免。

○八月。以李仲參知政事，崔溱知樞密院事，金正純李之氐爲樞密院副使。

○中書侍郞平章事李資德卒。資德恭謹孝友，好學問，又喜事佛。

○謁顯宗文宗眞殿。

○冬十月壬戌。移御國淸寺。甲子。還新闕。先是，以本宮經火，命有司葺之。是日，百官陳賀，置酒便殿，諸王宰樞從官皆侍，夜分乃罷。

○十一月。金東京知禮賓司事夏睦來，報聘。

○遣刑部員外郞金臣璉如金，謝賀生辰，考功員外郞劉邦友賀萬壽節。