고려
高麗AD 918 – AD 1392문헌 원문 · 번역
고려사절요 卷一고려사절요 卷七고려사절요 卷三고려사절요 卷三十고려사절요 卷三十一고려사절요 卷三十三고려사절요 卷三十二고려사절요 卷三十五고려사절요 卷三十四고려사절요 卷九고려사절요 卷二고려사절요 卷二十고려사절요 卷二十一고려사절요 卷二十七고려사절요 卷二十三고려사절요 卷二十九고려사절요 卷二十二고려사절요 卷二十五고려사절요 卷二十八고려사절요 卷二十六고려사절요 卷二十四고려사절요 卷五고려사절요 卷八고려사절요 卷六고려사절요 卷十고려사절요 卷十一고려사절요 卷十七고려사절요 卷十三고려사절요 卷十九고려사절요 卷十二고려사절요 卷十五고려사절요 卷十八고려사절요 卷十六고려사절요 卷十四고려사절요 卷四선화봉사고려도경 卷一선화봉사고려도경 卷七선화봉사고려도경 卷三선화봉사고려도경 卷三十선화봉사고려도경 卷三十一선화봉사고려도경 卷三十七선화봉사고려도경 卷三十三선화봉사고려도경 卷三十九선화봉사고려도경 卷三十二선화봉사고려도경 卷三十五선화봉사고려도경 卷三十八선화봉사고려도경 卷三十六선화봉사고려도경 卷三十四선화봉사고려도경 卷九선화봉사고려도경 卷二선화봉사고려도경 卷二十선화봉사고려도경 卷二十一선화봉사고려도경 卷二十七선화봉사고려도경 卷二十三선화봉사고려도경 卷二十九선화봉사고려도경 卷二十二선화봉사고려도경 卷二十五선화봉사고려도경 卷二十八선화봉사고려도경 卷二十六선화봉사고려도경 卷二十四선화봉사고려도경 卷五선화봉사고려도경 卷八선화봉사고려도경 卷六선화봉사고려도경 卷十선화봉사고려도경 卷十一선화봉사고려도경 卷十七선화봉사고려도경 卷十三선화봉사고려도경 卷十九선화봉사고려도경 卷十二선화봉사고려도경 卷十五선화봉사고려도경 卷十八선화봉사고려도경 卷十六선화봉사고려도경 卷十四선화봉사고려도경 卷四선화봉사고려도경 卷四十
고려사절요 卷十一
卷十一번역 대기
원문
○六月。饗飢饉疾疫人於開國寺。
번역
卷十一자동번역 · 검수 대기
원문
○秋七月。右諫議申淑等伏閤切諫，凡三日。時，平章事文公元庾弼政堂文學金永錫知門下省事崔子英又不至。
번역
가을 칠월. 오른쪽 간의 신숙 등이 엎드려 간절히 아뢰어, 무려 사흘 동안이나 그랬다. 이때, 평장사 문공 유필과 정당 문학 김영석, 지문하성사 최자영은 또 오지 않았다.
卷十一번역 대기
원문
○臺諫伏閤論諫，乃黜內侍十四人茶房五人。
번역
卷十一번역 대기
원문
○八月。召還鄭諴，復充內侍。
번역
卷十一번역 대기
원문
○九月。百官詣萬寶殿，賀太后坤寧節。
번역
卷十一자동번역 · 검수 대기
원문
○御東池，選善射御者，觀射終月。
번역
동쪽 연못에 임하여 활쏘는 재주가 좋은 사람을 뽑아 활 쏘는 모습을 끝까지 지켜보았다.
卷十一번역 대기
원문
○冬十一月。遣柳公材如金，謝賀生辰，朴彥樞，賀正。
번역
卷十一번역 대기
원문
○金遣完顏持正來，賀生辰。
번역
卷十一번역 대기
원문
○遣李惇如金，進方物，閔愨，賀龍興節。
번역
卷十一자동번역 · 검수 대기
원문
○十二月。平章事致仕崔灌卒。
번역
12월에 평장사직을 하고 퇴임한 최관졸이다.
卷十一번역 대기
원문
○王夜觀百戲于內殿。
번역
卷十一번역 대기
원문
○以文公元庾弼爲門下侍郞同平章事，金永錫爲中書侍郞平章事，崔子英參知政事，崔諴爲樞密院使，崔允儀知樞密院事。
번역
卷十一번역 대기
원문
癸酉七年宋紹興二十三年，金貞元元年。
번역
卷十一자동번역 · 검수 대기
원문
夏四月。冊子泓爲王太子，赦，加內外文武官職，兼賜田柴。
번역
여름 사월에 책자홍이 왕세자가 되었고, 사면하여 내외 문무관의 직책을 더하고 밭과 나무를 하사하였다.
卷十一번역 대기
원문
○宴群臣於大觀殿。
번역
卷十一번역 대기
원문
○六月。穆淸殿災。
번역
卷十一번역 대기
원문
○金遣使來，告改元。
번역
卷十一자동번역 · 검수 대기
원문
○秋八月。賜郭元等三十人明經三人及第。
번역
가을 여덟째 달에, 곽원 등에게 삼십 명과 명경 세 사람을 제수하였다.
卷十一번역 대기
원문
○冬十月。御史臺伏閤論事。
번역
卷十一번역 대기
원문
○十一月。金遣少府監阿勒根彥忠來，賀生辰。
번역