고려

○冬十月。元遣岳脫衍康守衡來，詔曰：「爾國諸王氏娶同姓，此何理也。旣與我爲一家，自宜與之通婚。不然，豈爲一家之義。且我太祖皇帝征十三國，其王爭獻美女良馬珍寶，爾所聞也。王之未爲王也，不稱太子而稱世子，國王之命，舊稱聖旨，今稱宣旨，官號之同於朝廷者，亦其比也。又聞王與公主日食米二升，此則宰相多而自專故耳。凡此皆欲令爾知之，非苟使爾貢子女革官名減宰相也。黑的來言爾國事，非一，竝不聽許，爾其知之。」

○賜崔之甫等二十五人明經一人及第。

○以金光遠爲慶尙道都指揮使，修戰艦，以元將復征日本也。

○十一月。遣僉議贊成事兪千遇如元，賀正，告改官制，獻處女十人。

○分遣部夫使于諸道。摠郞金晅如全羅道，行至菁好驛，全羅道按察盧景綸驛輸內膳于京，甚夥，私膳居半。晅取私膳，輸之國庫。景綸壻金天緖適爲水原掌書記，取以爲獻，景綸又訴於王。王免晅官，以宋由義代之。尋貶晅爲襄州副使。

○元遣使來，作軍器。以起居郞金磾，偕往慶尙全羅道，斂民箭羽鏃鐵。

○十二月。置盤纏色，令中外臣民出銀及苧布有差。

○貞和宮主宴賀公主生男。宮人布席于東廂，王曰：「不如正寢。」宮人不請于公主，就正寢，置平床，爲公主座。式篤兒曰：「平床之坐，欲使同於宮主也。」公主大怒。王遽令移席西廳，蓋舊有高榻也。及宮主觴于公主，王顧而目之。公主曰：「何以白眼視我耶，豈以宮主跪於我乎。」遂命罷宴。

○遣將軍高天伯及式篤兒如元，請以明年親朝。式篤兒將行，謂大將軍印公秀曰：「公主使我奏宮主事，如何則可。」公秀曰：「伉儷之間妬媢之言，何足上聞。君旣奏之，公主後悔，將何及已。」式篤兒然之。

○監察司劾監察提憲許珙軍簿判書康允紹。珙其妻死，更娶姨女養於家者，允紹起於賤隷，故皆爲監察司所論。允紹又自出視事，劾免之。

○遣帶方公澂率衣冠子弟十人如元，爲禿魯花。

○都兵馬使以國用不足，許人納銀拜官。

○元遣中書員外郞石抹天衢，爲副達魯花赤。

丙子二年宋端宗景炎元年，元至元十三年。

春正月丁卯朔。群臣賀正于王。用幣，命賜內帑銀紵，支其費，歲以爲常。元帥忻都達魯花赤石抹天衢各獻馬。

○乙亥。設法席于普濟寺，爲帝祝釐。每値聖甲日行之，時謂之乙亥法席。

○元遣使來，求鐵。

○王及公主獵于猫串。

○三月。飯僧二千于毬庭。

○王及公主幸昇天府，觀潮。