고려

북로제치사 이경백이 서북면 병마사 두경승이 영청에서 군사적인 논의를 하려 하자, 오백여 기를 보내 그를 불러 모았다. 서쪽의 도적 금단 등이 역로에 매복하여 노리고 공격했으나, 기병들은 모두 사라졌고, 다만 장수 고용지 등 열댓 명만이 도망쳤다. 경승은 이미 길을 떠났다는 소식을 듣고 변고를 알고 급히 성으로 돌아왔으며, 도적들의 추격이 미치지 못하여 전리품 관리인에게 살해당했다.

8월에 오군을 보내 서쪽의 도적들을 토벌하게 하였다.

서북로에서 도적의 우두머리인 김단 등 다섯 명의 목을 베어 수도로 보냈다.

무술 8년 송순희 5년이자 금대정 18년이었다.

흥왕사 승려가 중방에게 말하기를, "절에 스님이 덕수현 사람과 함께 반란을 꾀하는 자가 있으니, 원장 고자장이 이를 알고 있습니다." 중방이 그 스님과 자장을 체포하여 먼 섬으로 유배시키고, 몰래 사람을 보내 강물에 던지게 하였다. 자장은 성품이 매우 사나워 듣는 이들이 이를 기뻐하였다.