고려

동여진 장군 오을달 등 백사십사 명이 와서 말을 바치며 아뢰기를, "저희는 귀국 땅에 머물면서 화신(化臣)의 문물을 흠모하고 복종한 지 여러 해가 되었으나, 매번 오랑캐가 침범할까 염려되어 정착하지 못했습니다. 이제 세 성을 쌓아 도적의 길을 막고자 하니, 마땅히 조정에 와서 사례를 표하고자 왔습니다." 왕우상이 보내어 돌려보냈다.

2월. 임진강에 건너는 다리 터를 얻어 자지사라 칭했다. 이전에는 강을 건널 배와 다리가 없어 사람들이 건너다니며 빠지는 사람이 많아 왕이 근심하여 특별히 관리를 시켜 부교(浮橋)를 만들게 했다. 그 후로 사람과 말이 마치 평지처럼 다니게 되었다.

하나라 4월 정해 초하루였다. 태사가 아뢰기를 "해가 가장 높이 떠 있으나, 그늘진 구름은 보이지 않는다" 하니, 신하들이 축하하기 바쳤다.

오월에 이르러 소서가 가까워지자 무거운 죄수는 가두고 가벼운 죄수만 풀어주었다.

6월에 거란의 횡선사가 검교태부 예율선이 왔다.